Monday, October 1, 2012

My weekend in pictures

Photobucket
Hvert år tager min fars side af familien på tur sammen, og i år var ingen undtagelse. I weekenden var vi nemlig i sommerhus i Bork med dem alle. Bork ligger tæt på Vestkysten, ca. 50 km fra Esbjerg, så ret meget ude i ingenting. Det er ikke altid nemt, at finde et sommerhus stort nok til os alle som ikke koster en bondegård, så derfor har vi været vidt omkring de sidste mange år. Det er dog altid hyggeligt at være sammen med familien og denne gang var ingen undtagelse. Der blev gået ture, spillet spil og ikke mindst spist en masse mad. Jeg har seriøst ikke været sulten siden fredag! Sådan er det altid... jeg gætter på at jeg ikke er den eneste? Der bliver altid spist godt når familien er samlet. Nu er det så tilbage til den travle hverdag igen, og jeg føler mig slet ikke oplagt, men mon ikke det kommer... Jeg har en del planlagt, bl.a. besøg hos endnu et bryllupssted, weekend i Odense, frisør og veninde fødselsdag, så det skal nok blive en dejlig uge.

Here are some pictures from the annual family trip we had this weekend. We went to a tiny little place close to the West Coast called Bork. We had a really nice time with the family, going for walks, playing games and eating a lot of food. I honestly have not been hungry since Friday! But it's always like that with the family... Now it's back to reality and another busy week. I really don't feel up for it at the moment, but hopefully I'll get there. I have some good things planned this week. We're going to visit another wedding venue and in the weekend we're off to Odense, the hair dresser and a good friends birthday party. Looking forward to that!

1 comment:

Riks said...

fortæl endelig mere om dine bryllupsforberedelser Anne (se evt min blog for forklaring).hihi