Saturday, October 30, 2010

With a dash of red

Photobucket
I går aftes tog kæresten og jeg ned til byen for at spise. Vi havde begge lyst kinesisk og gerne et nyt sted. Vi fandt en restaurant nede i midtbyen, der hed Lotus (ja ikke just et fedt navn). De havde dog buffet, hvilket er noget vi er store tilhængere af. Alt det mad man kan spise til gode priser. Det var ikke fordi resturanten, var speciel hyggelig, eller særlig kinesisk i sin indretning, men maden duftede dejligt, så vi fik os et bord. Udvalget er mad var stort, suppe, lune retter, råt kød og grønt til wok'en, salat og sushi bar, alt sammen til den lette sum af 159kr. Det synes jeg, er rimlig fair.

Last night my boyfriend and I went down town to eat. We both had an urge for Chinese and wanted to try a new place. We found a restaurant in the centre of town, called Lotus. They had a buffet, which is something we really love. All the food you can eat for a good price. It wasn't because the restaurant was that cozy or had a Chinese atmosphere, but the food smelled great, so we got ourselves a table. The ranch of food was great, soup, hot dishes, raw meat and vegetables for the wok, salad and sushi bar, all to the light sum of 159kr. I think that is pretty fair.

Photobucket
Being silly waiting for the bus

PhotobucketPhotobucket

Max Factor make-up session

Photobucket
I går skulle jeg have været til Clinique arrangement i Matas, men det blev desværre aflyst. Istedet valgte jeg at få lagt make-up hos Max Factor, og det er jeg sgu glad for, at jeg gjorde! Jeg har længe overvejet af finde en ny foundation, da jeg ikke er helt tilfreds med min nuværende. Og nu er jeg ret overbevist om, at jeg har fundet den rette. Jeg prøvede nemlig den nyeste Max Factor foundation Xperience, og jeg må indrømme, at jeg er meget positiv overrasket! Den dækker vildt godt og ser rigtig pæn ud på huden, og så er den endda meget billigere, end den jeg bruger i dag! Jeg prøvede også en rigtig pæn grøn øjenskygge, en blush og en rødlig læbestift. Alt sammen super lækre produkter.

Yesterday I should've been to a Clinique event at Matas, but it was unfortunately cancelled. Instead, I chose to get some make-up done by Max Factor, and I'm damn glad I did! I have long thought of finding a new foundation, since I'm not completely satisfied with my current. And now I'm pretty convinced that I have found the right one. I tried the latest Max Factor foundation Xperience, and I must admit I am very positively surprised! It covers really well and looks so good on the skin, and it's even much cheaper than the one I use today! I also tried a really nice green eyeshadow, a blush and a red lipstick. All great products.

Photobucket
They gave me this with all the product names, although a bit hard to read...

Friday, October 29, 2010

Friday feel good song #3



Godmorgen der ude, så blev det fredag igen! I skal selvfølgelig ikke snydes for en fredags feel-good sang. I denne uge har jeg valg The Killers, "Mr. Brightside", som er en af mine yndlings fest sange, samt feel-good sange. Hver gang jeg hører den, får jeg lyst til at danse rundt og synge med af lungers fulde kraft. Den sang er fantastisk! Ha´ en rigtig god fredag!


Good morning everyone! It's Friday again! And of course that means another Friday feel-good song. This week I've chosen The Killers, "Mr. Brightside", which is one of my favourite party tunes and a perfect feel-good song. Everytime I hear it I just wanna dance like crazy and sing along. I love that song! Have a wonderful Friday!

Thursday, October 28, 2010

All I want for Christmas is...

Photobucket
Top + cardi - Topshop, Hat + scarf - H&M

Tiden løb lidt fra mig i morges, så tøjet kom meget hurtigt på. Et varmt og behageligt outfit til en lang skoledag. Jeg er endelig kommet i gang med ansøgninger igen, hvilket der virkelig også er brug for. Jeg er "optimist", og håber da på at have fundet noget inden næste år. Det ville faktisk være den bedste julegave! Det er helt sikkert højst på listen sammen med et job til kæresten. Han kommer faktisk på besøg i morgen, hvilket jeg selvfølgelig glæder mig rigtig meget til. Jeg har en del ting, som jeg skal nå inden, så det bliver en travl aften for mig.

I kinda lost track of time this morning and quickly had to find some clothes. I went for a warm and comfortable outfit for a long school day. I'm finally getting back to doing applications again, which is really needed. I am "optimistic" and hope to have found a job by next year. It would indeed be the best Christmas present ever! It is definitely on the top of the list, along with a job for my boyfriend. He's actually coming to visit tomorrow, which of course I am really excited about! I have quite a few things I need to sort out before tomorrow, so it will be a busy evening for me.

Wednesday, October 27, 2010

Outfit of the day - wings ring

Photobucket
Shirt - H&M, Blazer - Gina Tricot, Jeans - Miss Selfridge, Necklace - Topshop

Her er dagens outfit. Jeg købte denne ring med vinger for snart et halvt år siden. Har dog aldrig fået taget den i brug. Jeg fandt den billigt på ebay, men farven er ikke så guld, som jeg havde håbet. Den er nu stadig fin, så det var godt at få den taget i brug :)

This is my outfit from today. I bought this wings ring almost half a year ago, and haven't really used it until now. I found it cheap on ebay, but the colour isn't as gold as I was hoping. It's still a nice ring though, so I'm glad I finally used it :)

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Tuesday, October 26, 2010

Busy day at school

Jeg har haft en travl dag i skolen, men er omsider færdig med det projekt, som jeg har brugt de sidste tre uger på. Føles så dejligt at få det afleveret! Så kan jeg ligge det bag mig og komme videre. I får lige denne dejlige sang til at slutte dagen med. Jeg vender tilbage imorgen igen.

I've had a busy day at school today, but I've finally finished the project I've been working on for over three weeks! Feels so good to finally hand it in! I can now put it all behind me and get on with something new. I'm gonna leave you with this beautiful song. I'll be back again tomorrow!

Monday, October 25, 2010

Biffy Clyro - Machines



Jeg elsker denne sang så meget! Jeg kan høre den på repeat igen og igen. Den er virkelig smuk! Den får mig til at slappe af, den får mig til at længes, den gør mig en smule trist, men samtidig også så glad. Det er lidt mærkeligt med sådan sange, men det er i hvert dagens favorit!


I love this song so much! I can listen to it on repeat again and again. It's really beautiful! It makes me relax, it makes me think, it makes me a little sad, but at the same time quite happy. It's weird with songs like that, but it's definitely today's favourite!

Outfit of the day - knitted dress & scarf

Photobucket
Dress, scarf & ring - H&M, Leggings & necklace - Topshop

Har I set det sner!?! Det er ikke så meget, men det er den først sne, som jeg har set i dette halvår. Så kommer vinteren måske alligevel tidligt i år? Det er godt nok også blevet noget koldt her på det senest. Radiatoren på badeværelset virker ikke, så der er sindsygt koldt, hvilket ikke er særlig sjovt om morgenen. I morges hoppede jeg i noget nemt og enkelt, nemlig min strikkjole fra H&M. Den er altså bare dejlig.

It's snowing here in Aarhus!! It's not so much but it's the first snow I've seen this semester. Maybe the winter is coming early after all? It is definitely getting colder. The radiator in our bathroom isn't working, so it's insanely cold out there, which isn't much fun in the mornings. This morning I put on something easy and simple: my knitted dress from H&M. It's so nice and comfy.

Photobucket

Cool, cute and genius!

Photobucket
Jeg er endelig ved at være færdig med et stort projekt her i skolepraktikken, eller det er jo faktisk bare en ansøgning, men en lidt special en af salgsen. I den forbindelse har jeg søgt en masse inspiration på nettet, især til min logo proces. Jeg har fundet rigtig mange fine logoer, og her er nogle af de bedste efter min mening. Det er en blanding af geniale, gode og søde logoer. Og ja, det er måske lidt nørdet, men der er jo en grund til, at jeg vil være Mediegrafiker ;)

I'm finally putting the last finishing touches on a big project here at school, or it's actually just an application but a very special one. In this process I have looked for a lot of inspiration on the internet, especially for logos. I've found a lot of nice logos, and here are some of the best in my opinion. It is a blend of genius, cool and cute logos. And yes, it might be a bit geeky, but there is a reason why I want to be a Media Graphic Designer ;)

Saturday, October 23, 2010

Katy has done it again!

The pictures are from the official music video which isn't out yet.

Hun har lavet endnu et hit! Jeg hørte denne sang første gang, da hun optrådte i X Factor sidste weekend. Jeg synes ikke, at hendes vokal er så god lige i denne sang, men sangen er til gengæld utrolig catchy. Det er åbenbart bare noget hun kan! Jeg synes i hvert fald hun har givet os mange gode numre i løbet af hendes karriere, og jeg er sikker på, der er mange flere, hvor de kommer fra! Jeg er fan. Hvad synes i?

She has made yet another hit! I heard this song first time when she appeared on the X Factor last weekend. I don't think her vocals are that good in this song, but the song is incredibly catchy. That's apparently just something she can do! I think she has given us many good songs during her career and I'm sure there are many more where they came from! I'm a fan. What do you think?

Friday, October 22, 2010

Outfit of the day - blazer and hat

Photobucket
Blazer - Gina Tricot, Top - Carlings, Jeans - Miss Sixty, Hat - H&M

Her får i lige hele dagens outfit. Det har været en rigtig blæsende dag i dag, så huen kom altså på. Jeg har haft ret ondt i ørene efter cykelturen til skole de sidste par dage, så jeg har indset, at det nok er bedst med en hue fra nu af... Gad vide om vi skal have tidlig vinter i år, eller om det bare er mig der kuldeskær? Jeg ser i hvert fald ikke frem til 3-4 måneder med sne...

Just wanted to share my entire outfit of the day with you. It's been a really windy day today, so I put on my hat. I've had a pain in my ears after the bike ride to school the last couple days, so I've realized that it's probably best to wear a hat from now on... I wonder whether we will have an early winter this year or whether it just me being freezing cold always? I'm not looking forward to 3-4 months of snow...

Friday feel good song #2



Sidste fredag havde jeg et indlæg med en fredags feel-good sang, og det har jeg tænkt mig at gøre til en lille tradition her på bloggen. For hvad er bedre end at starte weekenden med en god sang?! Jeg hører radio hver morgen, og har allerede hørt denne sang to gange. Jeg har valgt den version, som vi har i DK, hvor der faktisk synges fuck you istedet for forget you. Jeg forstår ikke hvorfor, der er så meget censur i USA og UK...?
Jeg synes sangen har et godt vibe, og den fik mig i godt humør tidligere i morges, så nu får i den! Ha´ en fantastisk fredag!

Last Friday I had a post with a Friday feel good song, and I'm going to make that a little tradition here on the blog. For what is better than to start the weekend with a good song?! I listen to the radio every morning and I have already heard this song twice. I picked the version that we have in DK, where they actually sing fuck you instead of forget you. I don't understand why there is so much censorship in the U.S. and UK...? I think the song has a good vibe to it, and it got me in a good mood earlier this morning, so now I'm sharing it with you! Have an amazing Friday!

Outfit of the day sneak peek

Photobucket
Godmorgen der ude, så blev det endelig fredag! I får lige et hurtigt billede af dagens outfit. GT blazeren er et hit, dog ville det være lækkert med lange ærme i denne kulde. Nå, jeg må hellere gøre mig klar til at tage i skole. Det er heldigvis en kort dag i dag, og så er det weekend!

Good morning everyone! It's finally Friday! Just wanted to share a picture of today's outfit with you. The Gina Tricot blazer is a hit, although it would be nice with long sleeves in this cold weather. Anyway, I need to get ready for school. It's a short day for me so the weekend is just around the corner!

Thursday, October 21, 2010

Grey autumn nails

Photobucket
Grey nail polish - Depend No. 206

Det har været en lang og hård dag i skolen. Jeg har derfor brugt eftermiddagen på at slappe af med serier og selv forkælelse. Det var ikke længe min franske manicure holdt, nåede endda at knække to negle, øv altså! Jeg har nu skiftet den ud med denne lækre grå farve fra Depend. Farven er endnu flottere når den kommer på. En smule shinny, men det er faktisk fedt nok. Den dækker også rigtig godt, har kun et lag på. Jeg er ret sikker på, at den bliver et hit her til vinter. Det er ikke alle Depend neglelakker, jeg synes er lige gode, men jeg er positivt overrasket med denne. Kan klart anbefales!

It's been a long day at school. I have therefore spend the afternoon relaxing, watching TV-shows and pampering myself. It wasn't long my French manicure lasted. I even broke two nails, boohoo! I have now changed it for this beautiful grey colour from Depend. The colour is even prettier on. A bit shinny, but that's actually cool. It also covers really well, I've only put on one layer. I'm pretty sure it will be a hit this winter. Depend is quite cheap nail polish and I really don't expect much from them, as I've bought some really bad ones before, but I'm very pleased with this one. I can without a doubt recommend it!

Wednesday, October 20, 2010

Lots of knitwear + discount code

Photobucket
H&M har lige nu en rabatkode der giver 25%. Jeg er ikke sikker på om det gælder alle deres ting og hvor længe, men det er da et forsøg værd? Du skal skrive koden 8898 for at få 25% rabat. Hvis jeg havde penge i budgettet til tøj, så ville jeg investere i nogle tykke, varme og dejlige striktrøjer. Det er noget jeg virkelig mangler. Her er en masse blandet strik fra H&Ms webshop.

I wish I had some money in my budget for clothes. Then I would buy some big chunky knitted jumpers. I could really do with that, as I'm always cold! H&M has got a discount code that gives 25% off at the moment. I think it's only in DK, though. Here is a lot of different knitted jumpers that I like.

Photobucket

Tuesday, October 19, 2010

Outfit of the day - Just another school day

Photobucket
Dress + cardi - Topshop, Scarf - H&M

I dag har været en helt almindelig skoledag. Jeg er gået i gang med en hjemmeside til et projekt jeg laver, og har selvfølgelig valgt at udfordre mig selv lidt. Jeg skulle jo gerne lære lidt, mens jeg er i skolepraktik, selvom det hele er selv læring. Det har dog voldt mig en del problemer i dag. Udover det har min kæreste fået nogle meget dårlige nyheder i dag. Han skulle have været til et job interview i morgen, men det er nu aflyst, og i går fik han afslag fra et andet job. Det betyder, at han nu kan starte helt forfra i sin jobsøgen, øv! Havde virkelig håbet på, at der var ved at ske noget, men sådan skulle det åbenbart ikke være. Jeg skal selv i gang med at søge praktikplads igen, noget som jeg ved bliver hårdt, da der virkelig ikke er mange der tager elever ind for tiden.

Today was just another school day. I've started on a website for a project I'm doing and of course I've chosen to challenge myself a little. I want to learn something new while I'm in school training. However, it has caused me some problems today. Besides that, my boyfriend got some really bad news today. He should have been to a job interview tomorrow, but it is now cancelled and yesterday he got rejected from another job. That means he now have to start from scratch in his job search, boohoo! I was really hoping that something finally was going to happen, but I guess not! I have to start looking for trainee jobs again, something I know will be hard!

Sunday, October 17, 2010

Days likes these...



Jeg har haft en ret træls dag i dag. Det var meningen, at jeg skulle lave en masse skole arbejde, men min computer har drillet noget så grusomt. Jeg har haft problemer med mit webkamera i over en uges tid, og det er altså ikke sjovt, når kæresten bor i England :( Fik det umiddelbart til at virke i nogle timer, men nu er det dødt igen, øv! Det hjælper heller ikke yderligere, at min bankkonto er den mest deprimerende ting at se på lige for tiden... Nu er det jo søndag, så jeg har set X Factor fra igår. Mine to favoritter er helt sikkert Matt Cardle og Treyc Cohen. Jeg synes de begge har fantastiske stemmer og personligheder. De får helt sikkert min stemme! I kan se deres optræden fra gårsdagens show i de to videoer.

Today has been a really frustrating day. I was suppose to do a lot of school work, but my computer has been quite a pain in the ass. I've had problems with my webcam for over a week, and it is not funny with a boyfriend in England :( Got it to work a few hours but now it's dead again, so annoying! And it doesn't help much that my bank account is the most depressing thing to look at, at the moment... It is Sunday, so I've watched the X Factor from last night. My two favourites are definitely Matt Cardle and Treyc Cohen. I think they both have amazing voices and personalities. They definitely have my vote! You can see their performance from last night's show in the two videos.

Saturday, October 16, 2010

French Manicure

Photobucket
Jeg har lige lagt en fin fransk manicure. Mine negle er for en gangs skyld alle pæne og lange, så det ville jeg lige nyde. Jeg bruger oftest farvet neglelak, men en gang imellem laver jeg fransk manicure. Jeg bruger to forskellige lakker til at klare jobbet. H&Ms white top coat fra deres French Manicure sæt, samt Rimmels 3 in 1. H&M pakken kommer egentlig med base coat og top coat, men jeg er ikke så vild med dem. Rimmels er til gengæld rigtig fin, da det både er en base og top coat, plus en negleforstærker. Nu vil jeg gå i gang med aftensmaden. Den står på råstegte kartofler med engelsk bøf, salat og råkost. Ha´ en dejlig lørdag aften!

I've just done a nice French manicure. My nails are for once, all nice and long, so I thought it would look really good. I normally use colored nail polish, but sometimes I like doing French manicures. I use two different types of nail polish to do the job. H&M's white top coat from their French Manicure set, and Rimmel's 3 in 1. H&M's French Manicure package comes with a base coat and top coat, but I'm not so crazy about them. I therefore use the Rimmel one, which is really nice. It's both a base and top coat plus nail enhancer. Now I will go and cook dinner. Tonight's dish will be fried potatoes with steak, salad and raw vegetables. Have a nice Saturday evening!

Aarhus logo competition

Photobucket
Me and my logo (no. 2)

Jeg er lige kommet hjem fra Bruun's Galleri, hvor der i dag var finale i Aarhus logo konkurrence. I tirsdags fik vi (min klasse) i sidste øjeblik info om en konkurrence, om at lave et nyt logo til Aarhus by. Vi havde kun et par timer før deadline, men skyndte os alligevel alle at lave et eller andet. Det resulterede i at vi var fem fra klassen, der gik videre til top 20, og i dag skulle mødes til finalen. Jeg havde ikke de store forventninger, da jeg ikke selv, var fuldt ud tilfreds med mit logo. Jeg vandt heller ikke noget, men det gjorde tre fra min klasse til gengæld. Hvor sejt er det ikke lige? Så blev Aarhus Tech da lige repræsenteret på podiet! Sådan!

I just got home from Bruun's Galleri (a shopping centre in Aarhus), where the final of Aarhus logo competition was held today. Last Tuesday we (my class) heard about this competition to create a new logo for Aarhus city. It was kinda last minute, with a very short deadline of three hours, but we still decided to give it a shot! The result of that, was that five of us went on in the competition, into top 20 and had to be there for the final today. I didn't have many expectations, as I wasn't fully happy with my logo. I didn't win anything, but three of my classmates did! How cool is that? Good job!

Photobucket
Sara, Simon & Kasper

Friday, October 15, 2010

Dressing down for school

Photobucket
Dress - Asos, Belt - Moschino, Tights - H&M, Cardi - Topshop,
Ankle boots - Primark, Pumps - New Look

Da jeg tog denne kjole på i morges, kunne jeg ikke lade vær´ med at prøve mine Primark støvler på også. De giver altså lige det ekstra til et outfit. Nu skulle jeg dog i skole, så syntes det var lidt for fint. Jeg valgte derfor, at skifte til et par lærredssko og en alm. lang cardigan for et mere hverdagsagtigt look. Synes jeg egentlig kom til at fungere meget godt. Strømpebukserne er nogle jeg købte i den nye H&M igår. Det er en rigtig fin butik de har fået, dog var der så travlt igår, at jeg knap kunne overskue det.

When I put on this dress this morning, I couldn't help but to try on my Primark ankle boots too. They just give that little extra to an outfit. I was getting ready for school though, so I thought it was a little too fancy. I therefore changed into my pink pumps and black long cardigan for a more every day look. I thought it worked out quite well. I bought the tights in the new H&M yesterday. It's a really nice new store, although it was crazy busy yesterday, so I didn't really get to see much.

Friday feel good song



Det er FREDAG!! Og det kræver en fredags feel-good sang! Dette er en rigtig fredags sang, og derfor får i denne til at starte jeres weekend på. Ha´ en herlig fredag derude!

It's FRIDAY! And that requires a Friday feel-good song! This is the perfect song to start your weekend with. Have a great Friday out there!

Become a follower

Jeg har en lille opfordring til dem, som kigger forbi her på bloggen. Jeg har i den sidste uges tid fået tre nye faste læsere, hvilket jeg er rigtig glad for. Der har ellers ikke været meget gang i den på det punkt. Læsere er jo med til at gøre det sjovere at blogge. Det at man faktisk ved, at nogen læser det man skriver, giver en lyst til at skrive mere. Jeg har hørt fra forskellige venner, at de faktisk kigger forbi, og jeg vil derfor opfordre alle til at blive faste læsere. Det kræver virkelig ikke meget. Man kan følge blogs på forskellige måder. Hvis du har twitter, google mail eller yahoo mail, så er det meget nemt. Hvis ikke, kan man også oprette en google-konto med en anden mail-konto, f.eks. hotmail. Det tager ikke særlig lang tid, og det ville betyder rigtig meget for mig, hvis i gad at gøre mig den lille tjeneste.

I have a little thing to ask you guys. Lately I've had a few new followers here on the blog, which I'm very pleased to see, but my number is still really low. Readers are what makes blogging more fun! The fact that you know someone is reading the things you write, makes you wanna do more! I've heard from friends that they actually do visit my blog, but just aren't followers. I would therefore very much like it if you would become a follower. Of course only if you like the blog and read it. It's very easy to join. All you need is twitter, google mail or yahoo mail. If you don't have that, you can also make a google account with another e-mail, like hotmail. It doesn't take a lot of time, and it would really mean a lot to me if you did. Thank you!

Wednesday, October 13, 2010

Outfit of the day - Staying warm

Photobucket
Jumper - Primark, Necklace - Topshop, Ring - H&M

Her får i lige dagens outfit, også selv om det ikke er noget særligt. Det er meget mørkt, når jeg står op om morgenen, hvilket ikke gør det nemmere at komme ud af sengen. Og når jeg så hører i radioen, at det kun er en grad udenfor, så får jeg altså lyst til at pakke mig godt ind, hvilket også er hvad jeg gjorde i dag. Det eneste problem er så bare, at når jeg kommer op i klasselokalet, så er det altid pokkers varmt. Måske jeg bare skulle overveje en varm vinterjakke? Jeg har bare lidt nægtet at bruge vinterovertøjet endnu. Handskerne er dog kommet i brug... dumme kolde vejr!

Here is today's outfit, although it's nothing special. It is really dark outside when I get up in the mornings, which doesn't make it easier to get out of bed. And then to hear on the radio that it's only 1 degree outside just makes me wanna wrap up really warm, which is what I did today. Only problem is, it's always to bloody hot in our classroom at school. Maybe I should just wear a winter coat? I've been refusing to wear my winter coats yet though! However, I have started to wear gloves... stupid cold weather!

New H&M opening in Aarhus tomorrow!

Photobucket
Det burde ikke komme som nogen overraskelse for folk, der bor i Aarhus, at en stor og ny H&M er på vej. Det har nemlig været planlagt i et års tid nu. Sankt Clemens bro i centrum har fået en ordenlig renovering og nu flytter H&M så ind i Clemensborg. Det bliver en ny flagskibsbutik (nr. 2 i Danmark) på ca. 2000 m2. Dette betyder dog også, at en anden H&M butik i byen må lukke ned. Det bliver H&M i Søndergade, overfor Salling. Hvis I vil vide mere om den nye butik, kan I læse det her. Butikken åbner i morgen, og i den forbindelse har H&M i de sidste to-tre ugers tid, givet deres kunder et lille gavekort ved køb af noget i deres butikker. Det er et specielt tilgodebevis på 50 kr., som kun gælder i morgen og kun i den nye butik. Jeg regner derfor med, at tage et smut forbi i morgen efter skole. Jeg har ikke råd til at købe noget, men skal da se butikken, og mon ikke jeg kan få brugt de 50 kr. meget hurtigt.

There's a new big H&M store opening in Aarhus tomorrow. It's going to be the second flagship store in Denmark! It's opening in Clemensborg on Sankt Clemens Bridge. Last time I went shopping in H&M they gave me a 50 kr. voucher for the opening of the new shop. It can only be used tomorrow and only in the new shop. I'm therefore going down there tomorrow after school to have a look around.
Photobucket

Looks from the runway

Photobucket
Mondo's look from episode 11

Jeg ville gerne have hoppet i noget lignende denne trøje i morges. Den er virkelig fin, enkel og dejlig stor. Det er begyndt at være koldere om morgenen, og det betyder, at jeg mest af alt bare har lyst til at have noget blødt, varmt og behageligt tøj på. Derfor er denne trøje helt perfekt. Den er fra Mondo's design fra sidste uges Project Runway. Det er netop sådan nogle (strik)trøjer, som jeg gerne vil have nogle stykker af denne vinter. Det må komme på ønskesedlen indtil videre. Jeg fik set Project Runway igår, og kunne også godt lide Andy's kjole. Den ville være fin til et lidt mere dressed up hverdags look.

I would have loved to put on something like this top this morning. It's really nice, simple and a good big size. It's getting colder in the mornings, and I therefore really just wanna put on some soft, warm and comfy clothes. That's why this top is perfect! It's one of Mondo's looks from last weeks episode of Project Runway. It's actually the kinda tops I would love to wear this winter. It will have to go on the wishlist for now. I watched Project Runway yesterday and also really liked Andy's dress. It would be really nice for a dressed up every day look.

Photobucket
Andy's look from episode 11

Tuesday, October 12, 2010

Jensen's meal + Gina Tricot blazer

Photobucket
At Jensen's Steakhouse

I går aftes var sidste aften før kæresten skulle hjem til England igen. Vi tog derfor i byen for at spise middag på Jensen's. Ja, det er ikke super fancy eller noget, men vi er begge fan af deres bøffer, og det er nærmest blevet en tradition, at spise der, når vi er sammen. Det er også hyggeligt bare at komme lidt ud, uden at bruge for mange penge. Det giver mig samtidig mulighed for at tage noget fint tøj på, hvilket jo altid er dejligt. Jeg havde bl.a. min Gina Tricot blazer på. Det er vidst første gang, at jeg viser jer den. Jeg købte den i sommers, og er blevet rigtig glad for den. Farven er lige mig! Det er faktisk det eneste stykke tøj fra GT, som jeg ejer. Jeg har mærkeligt nok lidt svært ved at finde noget i butikkerne, som jeg bare må eje. Det ville måske være anderledes, hvis jeg havde penge, men indtil videre er jeg ikke så begejstret for GT som mange andre piger!

Yesterday evening was the last evening before my boyfriend had to leave. We went down town for a meal at Jensen's steakhouse. We both love the food there, and even though it's not anything fancy, it's become a tradition for us to go there. It is always so nice to go out and it gives me a good reason to put on something nice. Last night I wore my Gina Tricot blazer. I haven't showed it on the blog before. I bought it this summer and I really love it! The colour is really me!

Photobucket
Dress - Topshop, Blazer - Gina Tricot, Heels - New Look

Photobucket
Photobucket
Bracelet - Boohoo, Heart ring - Republic, Rose ring - Accessorize, Watch - D&G

Sara's birthday party

Photobucket
My boyfriend(Carl), Gareth, Louise & Birthdaygirl Sara

Jeg vil gerne dele lidt billeder med jer fra lørdagens fødselsdags fest. Jeg tror, at jeg var den eneste som fik taget billeder, så kan de folk, der var med jo også lige kigge forbi her. Det var en rigtig hyggelig og sjov fest! Der røg i hvert fald rigeligt med Sprite og Bacardi Razz indenboers. Vi kom også i byen i Næstved, dog kun et enkelt sted. Jeg har derfor heller ikke kunne danne mig et ordenligt indtryk af nattelivet der, dog kan jeg konstatere at de ikke sælger pizza slice i Næstved, til manges overraskelse og irritation lørdag nat... Vi fik dog pizza alligevel ;)

Det er blevet hverdag igen, og det er altså lidt hårdt. Kæresten tog hjem igen i dag, så nu er jeg atter alene. Det giver mig dog mulighed for, at få set de serier jeg er bagud med. Har ikke fået set Desperate Housewives eller Project Runway fra sidste uge, så det vil jeg gøre nu. Jeg vender tilbage senere i aften med Dagens outfit fra i går.


I would like to share some pictures with you from Saturday's birthday party. I think I was the only one taking pictures, so the people who went to the party can stop by here to see them. It was a really good and fun party! We also went into Næstved city, however, only to one place. I therefore haven't got a proper impression of the city life, however, I can inform you that they do not sell pizza slice in Næstved, to many people's surprise and irritation Saturday night...

Another week has started and it's hard to go back to school again. My boyfriend went back home today so now I'm once again alone. It gives me time to catch up on all my shows though. I haven't had a chance to watch Desperate Housewives or Project Runway from last week so I will do that now. I will be back later tonight with Outfit of the day from yesterday.

Photobucket
Lovely food made by the birthdaygirl's boyfriend, Søren

Photobucket
People eating the tasty food

Photobucket
Me & my boyfriend

Photobucket
Photobucket
Stefan, me & Carl

Photobucket
Louise, Gareth & Mette

Photobucket
PhotobucketPhotobucket
Photobucket
Drunken group hug

Monday, October 11, 2010

Long journey home + Moulin Rouge

Photobucket
Aarhus train station

I går var store rejsedag for kæresten og jeg. Vi skulle hele den lange vej fra Næstved (som jeg nu har fundet ud af, ligger ret meget på Sydsjælland) til Århus. Det er altså noget af en tur! Det hjalp heller ikke så meget, at vi begge var lidt tømmermands ramte efter lørdagens fest. Vi kom dog tilbage til Århus efter 7 timers rejse, med 1½ times stop i Odense. Vi var ret smadret derefter, og endte derfor i sengen med Kinesisk take away og Moulin Rouge. Jeg har i en uges tid haft et behov for at se den film igen. Jeg synes den er fantastisk! Nok min ynglings musical! Kæresten havde aldrig set den, hvilket er forståeligt, men stadig for dårligt. Jeg tror dog ikke på nogen måde, at han var lige så begejstret som mig, men han kunne dog sagtens forstå min kærlighed til den :) Jeg håber I har haft en dejlig weekend, det har jeg bestemt!

Yesterday was a big travelling day for my boyfriend and I. We had to go all the way from Næstved to Aarhus, which is crossing the country and quite a journey. And it didn't help much that we were both hungover from Saturdays amazing party. We did get there eventually, after 7 hours of travelling. We were both so tired so we ended up in bed with Chinese take away and Moulin Rouge. I've been wanting to watch it again for over a week. I think it's amazing, my favourite musical! I don't think my boyfriend was as into it as me, but at least he could understand why I love it so much! I hope you've all had a great weekend, I sure did!

Saturday, October 9, 2010

Birthday party in Næstved

Photobucket
Stefan, one of the b'day boys in April

I dag tager kæresten og jeg et smut til Næstved (hvor jeg aldrig har været før). Jeg har en veninde, som for nyligt er flyttet dertil og vi skal fejre hendes fødselsdag og udforske nattelivet i byen ;) Jeg glæder mig rigtig meget til at se en masse gode venner igen. Vi er en lille gruppe fra Handelskolen, som stadig holder sammen, hvilket er rigtig skønt. Jeg ser dem dog ikke så meget, som jeg gerne ville, da jeg nu er bosat i Århus. Derfor er det også extra specielt, når vi alle samles til fødselsdage. Billederne er fra sidste fødselsdagsfest vi var til. Ha´ en skøn lørdag!

Today my boyfriend and I are going to Næstved, which is somewhere on Zealand.. (I've never been there before). My friend has recently moved there and we're going there to celebrate her birthday and explore the night life in her town. We're a small group of people from Business School that still stick together, which is really nice. I don't see them very often living in Aarhus, so it's very special when we all get together. The pictures are from the latest birthday party we went to. Have a wonderful Saturday!

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket