Insta week

Her er en lille update fra Instagram fra de sidste to uger. Den har stået på biograf hygge, forkølelse, middage i byen, outfit med nye items, fødselsdage, påske hygge, lidt shopping, afslapning og bowling. Som I måske kan spotte har jeg et lille køb fra MK, som jeg endnu ikke har vist jer. Jeg har taget billeder, så skal bare lige have dem gjort klar, så skal jeg nok afsløre hvad jeg har købt. Håber I hygge jer i påsken og nyder solen. Jeg sidder igen på arbejde og skal have nået en masse i dag. I aften skal jeg i bio med kæresten. Jeg bliver nødt til at se The Host. Håber den er god.

A little Instagram update from the past two weeks. I've been to the cinema, survived a cold, gone out for dinners, worn new items, been to birthdays, done a bit of shopping, baked a few things, relaxed and played bowling. As you can see I've got a little MK buy that I still haven't showed you. I have got the pictures ready, so I will reveal my buy soon. Anyway, I hope you are having a nice Easter. I've working again to day, but tonight I'm off to the cinema to see The Host. Really hope it's good.

Friday feel good song #50

Jeg havde nær glemt at det er fredag i dag! Det har været en lidt underlig uge der føles lang, men er gået hurtig. I går var første feriedag, som blev brugt på påskefrokost hos min mormor på Fyn. I dag har den stået på portfolio arbejde og en smule afslapning, det er jo ferie. Det meste er min påske bliver dog nok brugt på portfolio, men så er jeg også snart færdig og kan aflevere. Det er faktisk første påske i seks år, at jeg ikke er i England, hvilket er lidt mærkeligt. Det er en tradition, som jeg håber på at fortsætte næste år. For at kompensere har jeg været på shoppingtur på diverse webshops, så har jeg lidt at se frem til efter påsken. Jeg håber I alle har en rigtig skøn påske. Må se om jeg ikke snart kan få taget nogle flere outfit billeder. Dagene bliver trods alt lysere og lysere.

I almost forgot that it's Friday today! It's been a weird week that feels really long but it's gone fast. Yesterday was my first day off and we went to my grandma's house for lunch. Today I've just been working on my portfolio. I'll be spending most of my Easter holiday doing that, but it's almost done now. Only a week till I hand it in! It's actually the first Easter in 6 years I'm not in the UK. It's a tradition that I hope to continue again next year. To compensate not going shopping in the UK, I've bought a few things online, so there's something to look forward to after Easter. Anyway, I hope you have a nice Easter holiday. Maybe I can get some more outfit pictures taken soon. After all the days are getting lighter and lighter.

New in from Asos

River Island Denim Playsuit | Asos leather cap | Asos Skinny Cross Metal Belt

Dette er hvad der sker når kæresten spørger om man skal have noget med fra Asos, når han nu alligevel er ved at bestille. Tre fine nye items er netop ankommet i dag. Jeg har længe søgt efter en læderkasket, og denne er helt perfekt. Den er sporty, men samtidig rå i læder, hvilket jeg tror vil fungere godt til mange styles. Smækbukser har jeg også ledt efter i noget tid. Det har været ret svært at finde nogen som passer, men disse er vældig fine. Måske en anelse stor i størrelsen, men det gør ikke så meget. Bæltet blev lidt et impulskøb, da det simpelthen var for billigt til ikke at smide det i kurven. Nu glæder jeg mig bare til at style disse tre items. Så må det også gerne blive sommer snart!

This is what happens when your boyfriend asks you if you want something from Asos before he makes his order. These three items arrived today. I've been searching for a leather cap for ages. This is quite simple and perfect. It gives a sporty look yet a bit more rocky with the leather. I've also been looking for some dungarees for a long time. I think they are super cute and easy to style with a lot of cool things. These one's are from River Island, and slightly big in the size, but it's not too much. The belt was too nice and cheap not to buy. I can't wait to style these three items. All I need now is some lovely summer weather please!

Friday feel good song #49

Det er blevet tid til endnu en fredags update og ikke mindst sang! I denne uge har jeg valgt en sang fra bandet Imagine Dragons, som spiller på årets Northside Festival. De er ret nye på den musikalske scene (her i EU), men jeg synes de lyder ret godt. Lige nu er jeg ved at pakke mine ting til weekenden. Om en times tid kører jeg kæresten til Billund lufthavn, da han skal til England en tur. Jeg kører derefter selv til Odense, hvor jeg vil tilbringe min weekend med familie og dobbelt fødselsdag. God fredag til jer alle!

It's time for yet another Friday update and song! This week I've picked the upcoming american band Imagine Dragons, who are playing at this years Northside Festival in Aarhus. At the moment I'm just packing my things for the weekend. Soon I'll be driving to the airport to send Mr. boyfriend off to the UK. Afterwards I'll be going to my mum and dads for the weekend to hang out with my family and celebrate a few birthdays. Have a great Friday!

Insta weeks

Ihh der går lang tid imellem min blogging, men det havde jeg også lidt frygtet med portfolio og det hele. Jeg er dog blevet ret glad for instagram, hvor jeg opdatere noget oftere. Så hvis I vil følge lidt med i hvad jeg ellers går og laver, så kig forbi der (annel_87). Selvom jeg har travlt med eksamensforberedelse, så får jeg jo heldigvis stadig tid til også at hygge mig og se venner, hvilket gør hverdagen lidt sjovere. I aften skal jeg f.eks. til Girls Night Out i biografen med en veninde, hvilket jeg glæder mig rigtig meget til. Ha´ en rigtig god dag. Jeg håber ikke sneen er alt for træls for jer. Jeg håber selv at det snart er slut! Sommer nu, tak!

It's not much blogging I get around to do lately, but I kinda knew that would be the case with my portfolio work and everything. I've taken quite a liking to Instagram though, so if you wanna see what else I'm up to, you can go and follow me there (annel_87). Even though I'm really busy I luckily still get to hang out with friends, which makes life a lot more fun. Tonight I'm going to the cinema for a Girls Night Out which I'm really looking forward to. Have a great day!

Friday feel good song #48

Her er dagens fredagssang. Kan I have en rigtig skøn fredag! Husk I kan følge mig på instagram: annel_87.

Here is today's Friday song. Have a great Friday! Don't forget that you can follow me on instagram: annel_87.

envii by event

Igår var jeg til Envii By event her i Århus. Der var lancering af de nye blogger kollektioner fra Trine's Wardrobe og Sofies blog. Det var først til mølle invitationer, og jeg var så heldig/hurtig at sige ja tak. Jeg er i forvejen fan af Envii, så tænkte at det kunne være spændende at se lidt nyt. Eventet blev afholdt i Samsø Samsø butikken i centrum og der var pakket med shoppe-glade piger. Der var lækre forfriskninger, 25% på alt fra kollektionerne og goodiebags. Hvad mere kan man ønske sig? :) Der var helt sikkert nogle interessante items, også selvom det meste ikke lige var min stil. Jeg faldt dog for den fine sweat-buksedragt inden jeg overhovedet kom ind i butikken, så den kom med hjem. 

Pictures from an event I went to yesterday. Two Danish bloggers have made a collection for the clothes brand Envii. It was crazy packed with girls, but still had a really good time.

Big Yellow Taxi

Mit nyeste neglelakkøb fra Ciaté! Den er noget mere gul end jeg havde troede. Det er jo total techno crazy, men synes nu alligevel det er ret cool. Og det vil se endnu bedre ud til sommer med dejlig brun hud. Der er i hvert fald knald på farven, så tror dagens outfit bliver lidt mere afdæmpet.

My latest nail polish buy from Ciaté! It's a lot more yellow than I thought it would be. It's like crazy techno colour, but I do actually like it. It will look even better with a tan in the summer!

Better late than never!

Så skete det endelig! Jeg er kommet på Instagram. Og ja, jeg er så ny, at jeg stadig er ved at finde ud af hvordan det virker, men jeg er der! Jeg har ikke tidligere haft muligheden pga. min dumme Windows Phone, men med den nye er det jo intet problem. Min bruger hedder annel_87 og der ligger allerede et par billeder derinde. Så kan I få lov til at følge mig på lidt tættere hold, hvis I har lyst. Er I også på Instagram? Smid gerne en kommentar med jeres brugernavn, så kigger jeg da forbi jer også :)

It has finally happened! I'm on Instagram. And yes, I'm so new to it that I'm still trying to find out how to use it, but I'm there! I haven't been able to have an account before because of my Windows Phone, but with the new one it's not a problem. My username is annel_87 and there's already a few pictures there. So now you can follow me a little closer if you like. Have you got Instagram too? Leave a comment with your usename and I'll check it out :)

Friday feel good song #47

Er det bare mig eller flyver tiden afsted? Jeg synes godt nok det går stærkt, men har også meget at se til lige for tiden. Sidder hjemme med portfolio arbejde, mens jeg venter på en mand, der skal komme og fikse vores toilet der er gået i stykker :/ Træls! Senere i dag har jeg et par aftale med nogle dejlige venner jeg ikke har set i laaang tid, så glæder jeg mig til. Og så er det jo fredag, så mon ikke en lille drink eller to og en middag er i orden. I får her en skøn fredagssang(trist, men smuk) og et ønske om en god weekend! Jeg har et par andre indlæg klar senere også, så det bliver ikke en stille fredag på bloggen :)

Is it just me or is time going by so fast? I think so, but maybe it's because I'm quite busy lately. I'm home today working on my portfolio. Later I'm meeting up with some good friends I haven't seen in a while, which I can't wait for. And since it's Friday maybe a few drinks are in order too ;) Here is a beautiful (yet sad) Friday song for you. Have a great weekend! I'll be posting a few more things later today.

Nail art inspiration

Det er snart slut på en dejlig weekend, der som altid er gået alt for hurtig. Jeg har fået hygget med familien og fejret min søster. Det har været rart med et par dage væk fra portfolio, selvom den her til aften er tilbage på programmet igen. Der er "heldigvis" kun en måned til den er færdig. Mangler stadig en del!

Anyways... jeg tænkte at jeg ville vise lidt inspirerende neglekunst her til aften. Jeg synes det er super fedt med personlige og kreative negle. Jeg er ikke selv super god til at lave så fine ting, men det kan man jo altid hygge sig med og øve lidt på. Jeg skal i hvert fald prøve et par af disse fine negle idéer. Hvad synes I? Er de ikke cool?

I really need to practice my nail art skills. Look at all these cool things you can do! I'm really not that creative with my nails, but this is definitely inspiring me to try out something new. I think it's really cool with personal and creative nails like that, and I'll definitely be trying some of these styles out. What do you think? Cool right?

It's finally mine!

Efter to måneders søgen er denne fine sag endelig min! Den var på min ønskeseddel til jul, men der fik jeg den desværre ikke. Jeg kunne derefter ikke finde den i nogen butikker eller på nettet og havde nær givet op. Jeg fandt den dog til sidste til salg på eBay, hvor jeg i sidste sekund vandt aktionen. Woohoo! Den er netop kommet med posten i dag og er perfekt! Glæder mig så meget til at tage den i brug. Det kan godt være at 90% af min taskesamling er sort, men der er ikke en eneste som ligner hinanden ;) Og jeg har af erfaring lært, at jeg bruger de sorte tasker meget mere end mine farvede, så sort it is! Hvordan ser jeres taskesamling ud?

After searching for two months this baby is finally mine! It was on my wishlist for Christmas, but didn't get it. Afterwards I couldn't find it in any shops or online, typical right. I had almost given up getting it till I found it on eBay. I bid for it and won it, woohoo! It came in the post today and is perfect! I can't wait to start using it. I think my bag collection contains 90% black bags, but none of them look the same ;) And I've learned from experience that I use the black bags a lot more than my coloured ones, so black it is! How is your bag collection looking?

Friday feel good song #46

Første forårsdag og solen skinner fra en blå himmel. Det kan da ikke blive meget bedre. Det er så skønt igen at mærke solens varme og sommeren føles pludselig ikke så langt væk længere. Jeg arbejder hjemme i dag for at få lavet en masse portfolio arbejde, men indtil videre har jeg brugt meget tid på at køre rundt efter papir og et sted jeg kan få printet det jeg skal bruge. Senere i dag kører vi til Fyns land for en overnatning, inden vi i morgen kører til Fredensborg for at besøge min søster og fejre hendes fødselsdag sammen med familien. Jeg håber I nyder det gode vejr i dag. God fredag derude og her er mit seneste sang crush fra Bastille!

First day of spring and the sun is shining from a blue sky. It doesn't get better than that. It's so nice to feel the warmth from the sun again and the summer suddenly doesn't seem so far away. I'm working at home today to get some portfolio stuff finished. Later today we're off to Fyn for a night before we tomorrow leave for Zealand. We're going to my sisters birthday party with the family. Anyway, I hope the weather is good wherever you are in the world. Have a lovely Friday and here's my latest song crush from Bastille!