Outfit of the day - Boyfriends t-shirt

Gina Tricot blazer | Topshop jeans | Asos clutch | Jet Set watch

Her er så mit outfit fra igår aftes. Kæresten og jeg besluttede os for at tage i byen og spise, og bagefter i bio for at se The Hunger Games. Det var en super hyggelig aften, og lige hvad jeg havde brug for efter en travl uge. Jeg havde lånt kæresten t-shirt, som jeg synes er lidt rå og cool, og sat den sammen med min feminine blazer fra Gina Tricot. Jeg synes det fungerer ret godt.

My outfit from last night. Mr. boyfriend and I went out for dinner and afterwards to the cinema to watch The Hunger Games. I had a really good time and the food and film was both great!

All by myself

Jeps, jeg er helt alene hjemme denne weekend. Kæreste tog afsted til Kbh i morges for at se Topgear live, snyd! Ikke fordi jeg er spor interesseret i biler, men jeg synes nu Topgear kan være meget sjovt at se. Anyways, jeg kan så fint hygge mig herhjemme. Jeg har lige været nede og hente en salatboks fra Super Brugsen, så jeg kan være lidt sund, inden jeg i aften propper mig selv med en masse chips, slik og sodavand. Planen er at lave hjemmelavet burger til aften, se en masse serier og rigtig hygge. Senere i dag poster jeg et indlæg med gårsdagens outfit. Ha´ en herlig lørdag!

I've been left home alone while Mr. Boyfriend has gone to Copenhagen to see Topgear live, not fair! I don't like cars but I actually think Top Gear can be quite funny. Anyway, I'm gonna have a nice relaxing day on my own. I've even bought a salad for lunch so I can be healthy before I stuff myself in crisps, sweets and fizzy drinks later. Have a lovely Saturday!

Back to school...

I denne uge (og næste uge) er jeg tilbage på skolen for at tage endnu et hovedforløb i min uddannelse. Vi har haft et par opgave for i løbet af ugen, som har givet mig en del hjemmearbejde (hvilket også er grunden til stilhed på bloggen). Onsdag aften blev tilbragt med overstående. Klippe/klister collage opgave og Desperate Housewives. Jeg kan hurtigt blive lidt stresset over opgaver, men det er kun fordi, at jeg gerne vil gøre mit bedste. Heldigvis er jeg glad for min uddannelse, og jeg elsker at nørde med grafiske ting, så det er jo ikke så slemt. Jeg hygger mig jo for det meste med det :)

This is how I spend my Wednesday night, making a collage for a school project and watching Desperate Housewives. I've been quite busy this week with school, so I haven't been online much. I do love my course though and most of the time I love all the creative things I need to make. It's just hard work getting use to homework and all that again, but I'll be fine :)

Outfit of the day - Black dress & denim vest

New Look dress & denim vest | Faith boots | H&M necklace

Her er så dagens outfit fra i lørdags, hvor jeg var iført min nye kjole og vest fra New Look. Begge dele er køb fra England. Kjolen er også super fin for sig selv, men jeg synes det gav et lidt mere afslappet og råt look med denim vesten.

Here is my outfit from Saturday. I was wearing my latest UK buys. The lovely black dress and denim vest from New Look.

Weekend snapshots

Det er blevet hverdag igen, og jeg har endelig fået tid til at kigge weekendens billeder igennem. Det har været en dejlig afslappet weekend, hvor jeg bare har nydt at være sammen med familien. Lørdag var en dejlig dag hjemme hos mine forældre, hvor min mors fødselsdag blev fejret. Jeg har lidt outfit billeder fra dagen, som jeg regner med at ligge på bloggen i morgen. Søndag var vi i Frendensborg for at se min nevø lave gymnastisk og fejre hans 4 års fødselsdag. Vejret har jo været dejligt hele weekenden, så vi har selvfølgelig været en del ude.

Pictures from my weekend with the family. Saturday celebrating my mum's birthday and Sunday my nephews 4th birthday. It's been a nice weekend with lovely weather and I've really enjoyed spending some time with the family.

Friday feel good song #22

Cheesy I know, but I love it!

Så blev det fredag, og inden længe vil jeg få fri fra arbejde. Så skal jeg hjem og pakke til weekenden, for så at køre til Odense. I morgen er det nemlig min mors fødselsdag, så det skal fejres med stor familiemiddag. Søndag kører vi så til Fredensborg for at besøg min søster og svoger, og fejre min nevøs fødselsdag. Så har vi også været igennem alle fødselsdagene i marts, der er en del. Jeg synes dog det er dejligt at komme hjem og få set familien. Det er blevet en del nemmere og billigere efter vi har fået bil, så det er skønt. Jeg ønsker jer alle en rigtig dejlig weekend!

Friday is here and soon I’ll be off work. I need to go home and pack my bags before heading to Odense, my hometown. It’s my mum’s birthday tomorrow, which we will be celebrating with most of the family. Sunday we are going to my sister’s house to celebrate my little nephews birthday. That’s all the birthdays for this month done! I’m looking forward to spending some time with the family and hopefully enjoy some good spring weather. Have a great weekend!

Interview with a blogger

Jeg har i forbindelse med min portfolio valgt at lave en lille artikel til et fiktivt kvindemagasin. Jeg arbejder til dagligt ikke med opsætning af tekst og billeder, så derfor har jeg lavet denne fiktive opgave. Jeg har interviewede den søde Isabella til min artikel og lånt nogle af hendes billeder. I kan se det endelige resultat her, samt læse interviewet.

For my portfolio I have made an article for a fictive magazine with an interview of a fellow blogger. It's all in Danish, but you can still see my design and layout. Check it out right here.

Outfit of the day - mint jeans

Republic jeans | H&M jumper & bag | Primark jacket | Pieces necklace | Accessorize sunglasses

Dagens outfit i mine nye jeans fra Republic. De er perfekte på denne forårsdag, og farven gør mig så glad. Tasken er også ny og købt i H&M. Jeg har linket til de ting som kan købes online under billederne. Det er så dejligt at have nyt tøj i garderoben igen. Det gør det så meget nemmere at finde noget at tage på om morgenen :)

Today's outfit wearing my new Republic jeans. They are perfect on this spring day and the colour makes me so happy. The bag is new too and from H&M. I've linked to the things you can buy online under the pictures. It's really nice to have some new items in the wardrobe. Makes it a lot easier to pick something to wear in the mornings.

Time to relax

Jeg har netop lagt sidste hånd på min portfolio, så den nu er klar til på mandag. Det har været en lang og tidskrævende proces, så jeg synes næsten det skal fejres, at det er over. Jeg vil derfor slappe af på sofaen med lidt magasiner, og når kæresten kommer hjem kan vi gå en lille tur i det gode vejr, og måske få taget lidt outfit billeder. Senere i dag vil jeg vise jer et lille projekt fra min portfolio, hvor denne søde blogger indgår. Hvis I ikke kan vente med at se hvad det er, så kan I finde det på min hjemmeside her.

I've finally finished my portfolio so it's ready for next week. I'm now gonna celebrate with some girly me time reading magazines and doing my nails. Later I'll go for walk to enjoy the good weather and get some outfit pictures.

Mad Hatter Birthday Party!!

The birthday girl with one of her presents

Så har jeg fået kigget billederne igennem fra lørdagens fødselsdagsfest. Temaet var "Mad Hatters Tea Party", altså Alice i Eventyrland. Jeg var klædt ud som "Queen og hearts" og kæresten var "The Mad Hatter". Der var virkelig gjort meget ud af dekorationer og lokalet var pyntet rigtig flot. Vi havde en virkelig god aften i selskab med vores engelske venner.

Here are the pictures from Saturday night's birthday party. The theme for the evening was "Mad Hatters Tea Party", so everyone was dressed up as characters from Alice in Wonderland. The place was decorated really well down to little details, and there was so many cool things there. We had a great evening with all our UK friends.

My UK shopping

Så er jeg tilbage i Danmark igen efter noget af en weekend. Der har været nok at se til og søvnmanglen er ved at melde sig. Jeg synes dog lige at I skulle se mine køb fra lørdagens shoppingtur. Jeg fik købt mig nogle rigtig fine ting, så jeg glæder mig super meget til at tage det hele i brug. Jeg købte bl.a. kjolen som jeg bloggede om her. Den viste sig at være mere coral farvet end pink, men jeg synes den er skøn og den passer perfekt! Så må det gerne snart blive sommer.

I'm back in Denmark again after another crazy busy weekend in the UK. Here is my buys from Saturdays shopping trip. I think I got some really nice things and I can't wait to wear it all. I found the dress that I blogged about here, and it was perfect! It's not really that pink but more coral, but I still think it's gorgeous.

Sneak peak fancy dress

I aften skal kæresten og jeg til fødselsdagsfest hos en veninde her i England. Hun har valgt at holde temafest, så vi skal alle klædes ud. Her er et lille sneak peak af den kjole, som jeg skal have på. Så kan I jo prøve, at gætte hvad det er, jeg skal være :) Ha´ en herlig lørdag aften!

Tonight I'm going to a friends birthday party here in the UK. It's a fancy dress party with a theme, so everyone is gonna be dressed up (hopefully). Here is a little sneak peak of my dress for tonight. Can you guess what I'm dressing up as? Have a great Saturday night!

In the airport

Så sidder jeg her i Billund Lufthavn og venter på mit fly til London. Tænkte at jeg lige ville prøve at blogge fra mobilen. Glæder mig rigtig meget til at være tilbage i England. I morgen skal vi på shoppingtur og så fest om aftenen. God weekend!

So here I am at Billund Airport sat waiting for my flight to the UK. Thought I'd try to blog from my mobile. Can't wait to be back in England. Tomorrow we're going shopping and in the evening we've got a party. Good weekend!

Friday feel good song #21

Biffy Clyro <3

Miss Selfridge

1. Lemon Skinny Jeans 2. Biker Jacket 3. Blush Jumpsuit 4. Mint Green Tights

5. Burgundy Playsuit 6. Yellow Wrap Playsuit 7. Gold Cross Bracelet

Jeg har fundet lidt ting fra Miss Selfridge, som jeg da lige skal have et lille kig på, når jeg tager til England her i weekenden. Jeg synes altid de har så mange fine ting. Deres tøj er lidt bedre kvalitet end de andre high street brands, og koster derfor også lidt mere. Jeg overvejer derfor altid mine køb en ekstra gang når jeg handler der, men ih hvor har de altid meget jeg gerne vil eje!

I’ve found these nice things from Miss Selfridge that I need to have a closer look at when I go to the UK this weekend. They always have so many nice things. Their clothes are better quality than the other high street brands and therefore cost a bit more. I always have to consider my buys an extra time when I shop there, but I always find so many things I want!

Thank you!

Jeg har slet ikke fået takket den søde Mette for at anbefale min blog. Hun skrev dette indlæg i sidste uge, hvor hun anbefalte fire blogs hun synes godt om. Jeg blev rigtig glad for de fine ord, og jeg kan da også se, at det har givet en del ekstra trafik på min side, så tak for det Mette! Hvis I ikke kender Mette, så synes jeg helt klart at I skal kigge forbi hendes blog. Hun opdatere mange gange om dagen, og har altid en masse gode tips og inspirerende ting at vise. Mettes blog er rigtig personlig og hun virker som en super sød og frisk pige. Besøg hendes blog her.

Last week my blog was featured in a post with blog reviews on Mette's blog. It made me very happy to see and I wanna thank her for sharing my blog with her readers. Thank you for all the kind words :)

Little pink lace dress

Lace Dress from New Look £27.99

Jeg synes denne kjole fra New Look er super fin. Jeg er blevet helt vild med blondekjoler her på det sidste. De er så feminine og smukke, men er samtidig nemme at dresse op og ned. Jeg synes især læder og blonde er fedt sammen, så man blander den rå stil med den feminine. Et et cool bælte eller en læderjakke ville være perfekt til denne kjole!

I really like this dress from New Look. I've lately found a great love for anything lace, especially dresses. I think they are so pretty and feminine, and they are really easy to dress up and down. I love the combination of leather and lace and mixing the rock chick with the pretty girl look. I think a cool belt or a leather jacket would be perfect with this dress!

Portfolio time

Jeg har i de sidste mange uger været i gang med at lave min portfolio. Jeg skal nemlig på mit andet hovedforløb sidst på måneden, hvor det er et krav at have en portfolio med fire produkter med. Jeg har brugt rigtig meget tid på at gøre det hele klar, og jeg mangler faktisk stadig et produkt. Jeg har dog netop færdiggjort min nye hjemmeside, som har været 4 uger under opbygning. Hvis I har lyst kan I se den her, og hvis I har noget ris eller ros må I meget gerne sige til :)

I've been working on my portfolio for school the last month or so. It's been a really busy period, but luckily it's all over soon, as I'm handing it in two weeks from now. I've made a new design for my website too, you can check it out here. It's all in Danish, but you can see some of the things I've done on my course.

Friday feel good song #20

Old skool, men det holder! God fredag!

Old skool but great song! Have a good Friday!

LAPIS OF LUXURY

Så har jeg fået prøvet et par af mine nye Essie neglelakker! Den lilla kan I skimte på billederne fra weekenden. Igår aftes hyggede jeg med at prøve denne fine farve. Kæresten legede fotograf og tog et par billeder imens, som jeg synes var fine detalje billeder. Jeg bruger altid min neglelaksfjerner pen, når jeg lægger neglelak. Den er super nem og praktisk til at rette de små fejl, når man maler ved siden af ;) Neglelakken hedder Lapis of Luxury og er en virkelig skøn farve! Det kræver dog tre lag før at den dækker ordenligt, men så ser det også godt ud. Jeg er helt vild med farven, som nok bliver en af mine ynglings i den kommende sæson.

I tried my new nail polish from Essie last night. It's called Lapis of Luxury and is a gorgeous blue colour. It needs three layers to cover though, but then it's amazing! I'm crazy about it. It will probably be one of my favourites this upcoming season.

Be my valentine

Jeg fandt lige et par billeder fra Valentines dag, som jeg slet ikke har fået vist. Bedre sent end aldrig, ikk´? Kæresten og jeg hyggede bare hjemme med lækker mad. Jeg har aldrig gået så meget op i at fejre dagen, men vi giver alligevel altid hinanden en lille ting, blomster, slik, chokolade osv. Det betyder dog ikke, at vi ikke også gør det hvilken som helst anden dag på året ;)

Just found these pictures from Valentine's Day that I forgot to post on the blog. I know it's a little late now, but better late than never, right? Mr. boyfriend and I just had a nice relaxing evening at home eating a good meal. I've never been that much into celebrating the day, but for some reason we still buy a little something for each other.

My weekend in pictures #2

Her er lidt billede spam fra min weekend i Odense. Lørdag var hele familien på besøg for at fejre min søsters fødselsdag, så der blev indtaget rigelige mængder af mad. Og selvfølgelig en masse brunsviger! Jeg fik leget med min dejlige nevø, både inde og ude. Søndag fik vi også en masse lækker mad og gik en tur i skoven, inden vi igen kørte hjem til Århus. Alt i alt en rigtig dejlig og hyggelig weekend.

Picture spam from my weekend with the family in my hometown. We celebrated my sisters birthday by eating a lot of food with the family. I had a really nice and relaxing weekend. All the food made me a bit tired though.