Watch out, it's the devil!

Så er weekenden snart slut igen, øv. Jeg ku´ godt lige bruge en ekstra dag eller to. Jeg har brugt det meste af denne weekend på pligter som vasketøj og rengøring, ikke just spændende, men det skal jo også ordnes. Jeg har også fået pakket alt mit sommertøj væk, så der er bare en smule plads til kærestens tøj, når han kommer. Det bliver nok lidt trængt de første par måneder, indtil vi flytter, men det vigtigste er jo at han er her! Derude over er jeg også begyndt at tænke på næste weekend. Det er kærestens fødselsdag, så jeg smutter på et kort visit i England. Glæder mig som altid rigtig meget. Det bliver dog første gang, at jeg er der uden at shoppe! Har slet ingen penge, så det går altså ikke... Istedet skal vi spise middag med nogle venner fredag, og så i byen lørdag for at fejre hans søster og hans fødselsdag. Det skal nok blive rigtig sjovt! Her til aften skal jeg bare slappe af. Ender nok med at se the Devil Wears Prada, men den er jo også meget god :) Håber I har haft en dejlig weekend!

So the weekend is coming to an end, boohoo. I could use an extra day or two. I've spent most of this weekend with duties such as laundry and cleaning, not exactly exciting, but something that has to be done. I have also packed all my summer clothes away, so there's a bit of room for my boyfriend's clothes when he comes. It will be a little crowded the first few months until we move, but the important thing is that he is here! I've also started thinking about next weekend. It's my boyfriend's birthday so I'm going on a short trip to the UK. I'm excited as always. However, it will be the first time that I'm there without going shopping! I have no money, so I really can't... Instead, we are having dinner with some friends Friday, and then going out on the Saturday to celebrate his sister and his birthday. It'll be great fun! Tonight, I'm just gonna relax. I'll probably end up watching the Devil Wears Prada (which is on TV), but it's also a good film :) Hope you had a nice weekend!