Party time!

Her er lidt billeder fra sidste lørdags fest her i vores lejlighed. Jeg havde inviteret en lille forsamling af venner til en hyggelig aften med drinks, kage, snacks, musik, dans og hvad der ellers høre til en god fest. Det var en helt fantastisk sjov aften, der endt med en tur ned i byen, i hvert fald for nogen af os ;) Jeg havde som overraskelse gjort det hele lidt halloween hyggeligt med græskar og cupcakes. Super hyggelig og dejlig aften i godt selskab.

Here is some pictures from last Saturdays party here at our place. I had invited a few people around for a fun evening with drinks, cake, snacks, music, dance and what else makes a good party. It was a really good and fun night, which ended with a night out in town, at least for some of us ;) I had decided to make a few halloween things like the pumpkin and cupcakes. It was an awesome night in good company.

My weekend

Så blev det søndag aften og en skøn weekend er snart slut. I fredags mødtes jeg med nogle gamle kolleger efter arbejde og vi fik lidt drinks ved åen. Derefter endte vi med at spise sammen og drikke lidt flere drinks på diverse caféer i Århus. Det blev dog ikke alt for sent, da vi skulle tidligt op og afsted til Odense lørdag. Lørdag tog vi ned til min forældre, hvor vi fik vist feriebilleder til hinanden og hygget. Om aftenen lavede kæresten og jeg lækkert kinesisk mad til os alle. I dag kom min søster på besøg med børnene og vi havde en  super god dag med lækkert virkelig varmt vejr. Skønt! 

Here's a few pictures from my great weekend. Friday I met up with some lovely people after work and had a few drinks. We ended up having dinner and more drinks afterwards. We didn't stay out too late though as we had to leave early next day. Saturday we went to my parents house and had a nice relaxing day looking at each others holiday pictures. In the evening Mr. Boyfriend and I cooked them dinner. Today has been extremely warm, so I've been outside most of the day. My sister and kids came to visit as well, so that was really good. 

This is what happens when...

Kæresten er lige kommet hjem efter en dags forretningsrejse til Tyskland. Og se lige hvad han kommer hjem med!! Øl, Razz, slik og chokolade! Og her troede jeg at vi skulle igang med en sund livsstil... ser ikke sådan ud. Oh well!

your boyfriend goes on a one day business trip to Germany. He comes home with beer, barcardi, chocolate and sweets! And I thought we were gonna try and eat healthy from now on, oh well!!

A taste of eve

Igår var kæresten og jeg til pub quiz her i Århus med et vennepar. Det var en rigtig hyggelig aften på en irsk pub, hvor der røg et par øl og drinks indeboers. Torsdag er jo lille fredag, ikke? Eve er en forholdsvis ny cider lignende drink fra Carlsberg. Den var på tilbud til 4 flasker for 100 kr., hvilket lige passede med hvor mange vi var, så vi besluttede at prøve den. Jeg indrømmer gerne, at jeg aldrig har været den store fan af cider eller lignende, men det skal jo prøves. Eve findes i to varianter, Peach og Passionfruit. Jeg prøvede Peach, som jeg ikke var yderst begejstret for. Den smager efter min mening lidt som øl med frugtsmag. Passionfruiten var knap så frugt-agtig og derfor ikke så slem, jeg tror dog ikke, at jeg vil købe dem igen. Der er forresten heller ikke meget alkohol i dem, kun 2,5%, så det er vist mest en hyggedrink, hvis man altså kan lide smagen.

Yesterday my boyfriend and I went to a pub quiz with some friends. It was a really lovely evening on an Irish pub having a few drinks. Thursday is the new Friday anyway, right? I tried this new cider drink called Eve, but I must say I'm not a big fan. Actually I don't really like cider that much, but I thought I would give it a try. I don't think I'll be buying it again though. Tasted like fruity beer and there is barely any alcohol in it!