Colourful trousers - From day to night

1. Only T-shirt  2. Essie Naughty Nautical  3. River Island Bracelet  4. Topshop Coat  5. River Island bag

6. Coolway Boots  7. Topshop Jeans  8. River Island Top  9. River Island Clutch bag  10. River Island Earrings  
11. Topshop Heels  12. River Island Rings  13. Ciaté Antique Brooch

Jeg har længe tænkt på at købe et par farverige jeans, da det nemt kan blive lidt for kedeligt med alle de mørke par der hænger i skabet. Jeg har også en del sorte, hvide og ensfarvet overdele, som ville se rigtig flotte ud til et par farvede bukser. Jeg overvejer derfor om dette flotte par fra Topshop skal klikkes hjem. De er nemme at style både til dag og nat. Jeg har her stylet dem ret enkelt med sort, hvid og guld, men jeg tror også sagtens de kan fungere flot med andre farver og mønstre. Jeg får helt lyst til at have disse outfits på nu, især aften looket er jeg ret vild med. De fleste items er fra River Island og Topshop, som er de steder jeg oftest kigger efter inspiration og finder ting jeg kan lide.

I've been thinking about getting some colourful trousers for a while, as all the dark ones I own can be a little too boring and safe. I like this pair from Topshop a lot. It's a good colour and they seem very easy to style. I've made two outfits with them, one for day and one for night. I've kept it quite simple with black, white and gold, but I'm sure they will look good with other colours and patterns too. Seeing these outfits makes me really wanna wear them.

Outfit of the day - Holiday edition

Topshop dress | H&M bag + sunglasses + bracelet | Michael Kors watch | Barratts sandals

Jeg fik taget en del outfit billeder på ferien, så dem vil jeg løbende ligge på bloggen. Dette er fra vores første aften i Sidari. Jeg er generelt fan af behageligt og enkelt tøj og især på ferie, hvor det er mega varmt er løse kjoler og toppe et stort hit. Jeg elsker denne kjole fra Topshop, som er super enkel, men kan styles på så mange måder.

I took quite a few pictures of outfits on our holiday, so I'll be posting them within this week. Here is the first one from our first night in Sidari. I'm generally into relaxing and comfy clothes and especially on holiday when it's really warm. There's nothing better than loose dresses and tops in the heat. I love this dress from Topshop, which is so simple but can be styled in so many ways.

New in - festival gear

1. Topshop Dungarees  2. Vila Playsuit  3. Pieces T-shirt dress  4. Vila Cross T-shirt  5. Topshop Print Top  

6. Pieces Feather t-shirt  7. Vila Sweatshirt  8. H&M Sports Top  9. Message Leather Bum Bag  

10. Asos Boyfriend denim jacket

Det er blevet juni og jeg er klar på blogging igen efter et par ugers pause. Jeg har længe set frem til denne måned, hvor der altid sker en masse. Udover at det er min fødselsdagsmåned, så er Northside Festival denne måneds helt store begivenhed. Jeg glæder mig allerede som et lille barn til at komme afsted! Jeg har i den seneste tid været på udkig efter lidt nyt til garderoben, især til festival sæsonen, og jeg har fået købt nogle nye lækre sager, som jeg glæder mig til at tage i brug. Nu håber jeg bare vejret holder et par uger endnu, så det bliver en dejlig solrig festival. Skal I til festival i år? Hvilke items for jer er et must-have til festival?

It's June and I'm back blogging again after a few weeks off. I've really been looking forward to this month. Not only is it my birth month but it's the month of Northside Festival. I'm already overexcited about going! I've done quite a bit of shopping lately and mostly with festival trends in mind. I've bought some really nice things which I can't wait to wear. Now the weather just needs to stay nice for the festival, please! Are you going to any festivals this year? What is a must-have festival item for you?

Outfit of the day - Black & yellow

Topshop dress (new)  |  Miss Selfridge jacket  |  Faith boots  |  Michael Kors Watch  |  Pieces slim ring H&M bag+necklace+bracelet+rings+sunglasses  |  Fanny Lyckman For Estradeur cross ring

Outfit of the day

Topshop jeans + hat (new)  |  Minimum jumper (new)  |  River Island bag  |  H&M necklace (new)

Her er mit outfit fra i lørdags, hvor vejret jo viste sig fra sin bedste side. Jeg hoppede derfor i nye bukser og bluse. Strikken fra Minimum er virkelig lækker. Det er min plan at bruge den til de kølige sommeraftener. Tror også den vil være god til et par denim shorts. Buskerne er de "sædvanlige" fra Topshop, som jeg har en del af nu i forskellige farver. De er altså gode!

Here is my outfit from Saturday. I was wearing a lot of new items. The knitted jumper is so lovely. It's my plan to use it in the cold summer evenings. I think it will also look good with some denim shorts. The jeans are my usual ones from Topshop and an absolute favourite.

11 yellow items

1. Topshop knitted jumper  2. Boohoo croc purse  3. Topshop sweater dress  4. Boohoo beanie 
5. Asos necklace  6. Nali earrings  7. H&M blazer  8. River Island socks 
9. River Island skull bracelet  10. Ciaté Big Yellow Taxi  11. Bianco pumps

Jeg har lavet en lille inspirations collage med fine gule ting. Jeg har længe sagt, at jeg vil have mere gult ind i min garderobe, og det vil jeg stadig gerne. Jeg er især vild med Topshop kjolen! Hvordan har I det med farven gul?

I've made a little inspiration collage of some nice yellow items. I need more yellow in my wardrobe. It's a great colour to lighten up outfits. I really love the Topshop dress! How do you feel about the colour yellow?

Outfit of the day - Changing room

Envii body  |  Rare(Topshop) studded skirt  |  Faith boots  |  Bianco necklace (new)

Dagens outfit fra H&M's prøverum. Det var lige hvad jeg kunne nå, men tænkte at det var bedre end ingenting. Jeg er blevet super glad for min stud nederdel. Den har allerede reddet mig fra en del tøjkriser. Halskæden er et af mine weekend køb.

Today's outfit from H&Ms changing room. That's all I had time for today, but thought it was better than nothing. I love this skirt more and more every time I wear it. It's just perfect. The necklace is one of my weekend buys and from a Danish shoe shop.

Latest buys from England

River Island Tassel Bucket bag £40

River Island Jumpsuit Sale £20 - En af de få udsalgsvare jeg købte

Studded Skirt by Rare (Topshop brand) £26 SALE £15 - Very small sizes. I bought a size L.

Primark dress and skirt. Love the dotted dress, it's the prefect summer dress. The skirt is a nice casual skirt.

Jane Norman Sparkle prom dress ON SALE -50% now £26,50 - Think I might wear it for a wedding

Her er nogle af de ting jeg købte i England over jul og nytår. Det blev til en del blandet items, men alt sammen noget jeg er super glad for. Jeg har skrevet lidt info om de forskellige ting under billederne, samt links til hvor de kan købes. Det er virkelig skønt at have en masse nyt i skabet, så er det lidt nemmere at finde et outfit hver morgen ;)

Here are some of the things I bought in the UK. It's quite a few different things, but I love all of it. I've written under each picture where it's from and where you can buy it. 

Outfit of the day - Topshop jeans in action

Topshop jeans  |  Primark jumper  |  Miss Selfridge flats  |  Pieces bracelet  |  Jetset watch

Dagens outfit med de nye Topshop jeans som jeg ventede på her. De er lige så dejlige som det andet par jeg har i en anden farve. De er super elastiske, behagelige, tynde og lækre! De kan altså varmt anbefales hvis man ikke er så meget til tunge denim jeans. Blusen er også af ny dato, da den er et af mine feriekøb. Jeg har længe ønsket mig en cool sweatshirt og denne er ret perfekt. Den er enkel, men alligevel nok i sig selv til at gøre noget ved et enkelt outfit. Love it!

Today's outfit with the new jeans from Topshop. They are the softest and most comfortable trousers I've ever had. They are super elastic and quite thin, which is so nice! I can definitely recommend these type for jeans if you don't like the normal heavy denim jeans. The jumper is another UK buy from Primark. I've been looking for a cool simple sweatshirt for a while and this is perfect.

UK shopping

Topshop dress

Miss Selfridge skirts - Nude £32  | Black £37

Primark bodies

Primark shorts

Primark denim top

Zara shirt top black  |  New Look shirt top white

Jeg har fået taget lidt billeder af nogle af de ting jeg købte i England. Jeg gik en lille smule shopping amok, men tænkte at det var okay når det nu var ferie. Vi var faktisk på hele tre shoppingture, en dag i Southampton, en dag i Basingstoke og så selvfølgelig Salisbury, som er byen tæt på kærestens forældre. Jeg har skrevet under billederne hvor de forskellige items er fra.

Nu vil jeg gøre mig klar til at smutte ned i botanisk have, hvor vi skal mødes med et vennepar og grille. Det gælder jo om at nyde det gode sommer vejr, når det nu endelig er her!

Here are some pictures of some of my UK buys. I did go a little crazy and had quite the shopping spree, but it was my holiday so it's okay, right? :) I've put the brand names under each picture and links to the things that can be bought online.

Anyway, I need to get ready for tonight's BBQ. We're meeting up with some friends in the park. Need to enjoy the lovely weather while it's here!

Outfit of the day - aztec tee

Primark t-shirt + bag  | Topshop jeans  |  H&M sunglasses  | Converse shoes  |  Miss Selfridge necklace

Så er det blevet tid til et outfit fra England, hvilket er det eneste jeg fik taget. Jeg havde jo travlt med shopping de fleste dage, så tænkte slet ikke på at få taget outfit billeder. Dette outfit er fra om fredagen, hvor vi tog en lille road trip til Cheddar. Jeg har en masse billeder fra selve dagen som jeg viser senere. Vi besøgte drypstenshuler, bjerge og hyggelige små byer. Tasken, t-shirten og halskæden er alle nye items jeg købte i løbet af ugen, og de har været mine yndlings siden!

Here is my one and only outfit from the UK that I've taken pictures of. I was too busy shopping all the other days to think about outfit pictures. The outfit is from the Friday where we went to Cheddar Gorge and Wells. I have about a ton of pictures from the day, so I'll show them later. The t-shirt, bag and necklace are some of my UK buys. All three items are some of my favourites at the moment. Great buys!

On it's way

Denim studded shirt (sold out!)  |  Skinny jeans

Jeg nævnte tilbage i dette indlæg med mine fødselsdagsgaver, at jeg havde bestilt noget fra Topshop for nogle af mine penge. Da jeg var i England forelskede jeg mig i denim skjorten, som jeg desværre ikke kunne finde nogen steder i min størrelse. Jeg var derfor super glad for at de stadig havde den på deres webshop, og den nu er på vej hjem til mig. Buskerne er nogen jeg har kigget på i længere tid. Det dejlige ved Topshop er, at de ofte har mange af deres items, og derfor har dem i længere tid end andre webshops der hurtigt har udsolgt. Jeg kunne sagtens have købt meget mere, men ville ikke bruge alle mine penge på en gang. Pakken skulle meget gerne komme i morgen!

Here are the two things I ordered from Topshop earlier this week. I found the denim shirt while I was in the UK, but they didn't have it in my size anywhere. I was therefore very happy to find it on their webshop. I can't wait to get it now. Hopefully the parcel will arrive tomorrow!

Outfit of the day - swallow dress

Primark dress (old) | Topshop flats | H&M sunglasses | BeckSöndergaard clutch | Jetset watch

Her er så første ferie outfit, eller i hvert fald det første som jeg tog billeder til. Kjolen er en gammel sag fra Primark, som jeg ikke har brugt i lang tid, men den kom med på ferien alligevel, og viste sig ret nyttig de varme sommeraftener. Jeg tog ikke et hav af outfit billeder på ferien, men I får nok alligevel set det meste af det tøj jeg havde på, når jeg viser turist billederne :)

Here is the first outfit from the holiday or at least the first I've taken proper pictures of. The dress is an old one from Primark that I haven't used for ages, but it turned out to be good for the warm evenings. I haven't taken a lot of outfit pictures on the holiday, but you'll probably get to see most of my outfits anyway when I show the tourist pictures :)

Outfit of the day - crosses here and there

MmbyM shirt | Miss Selfridge jacket | BikBok jeans | H&M bag | Faith shoes | Gina Tricot necklace + ring

Her er så dagens outfit med min nye halskæde fra Gina. Elsker den allerede! Ville dog ønske at den var en smule længere, så ville den være helt perfekt. Jeg har været på arbejde i dag (ja Grundlovsdag er jo ikke en feriedag). Fik dog fri en time før, så gik hjem og slappede lidt af på sofaen. Nu skal jeg have gjort rent, så her er pænt til i morgen. Kærestens bedste ven kommer på besøg fra England i morgen, og vi skal holde en lille fest på fredag. Det skal dog nok alt sammen blive super hyggeligt. I weekenden skal jeg en tur til Fredensborg, da min søster fødte sent i går aftes. Jeg skal over og se min lille niece Emelie! Glæder mig så meget!

Today's outfit wearing my new necklace. I wish it was a tiny bit longer, then it would be perfect. Still love it though! I need to tidy up and clean before tomorrow as Mr. Boyfriends friend is coming to visit tomorrow. We have arranged a little party on Friday as well, so lots to do the next couple of days. In the weekend I need to go and visit my sister as she gave birth last night to a little girl. Can't wait to meet my little niece.