Outfit of the day - Holiday edition #6

Primark dress | H&M bag + shoes + sunglasses | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #5

H&M dress (new) | Accessorize sunglasses | Marc by Marc Jacobs bag | Converse shoes | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #4

H&M shoes + bag + sunglasses | New Look dress | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #3

H&M top(new) + bag + sunglasses | Vila skirt | Barratts sandals | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #2

H&M dress(new) + bag + sunglasses | Primark sandals | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition

Topshop dress | H&M bag + sunglasses + bracelet | Michael Kors watch | Barratts sandals

Jeg fik taget en del outfit billeder på ferien, så dem vil jeg løbende ligge på bloggen. Dette er fra vores første aften i Sidari. Jeg er generelt fan af behageligt og enkelt tøj og især på ferie, hvor det er mega varmt er løse kjoler og toppe et stort hit. Jeg elsker denne kjole fra Topshop, som er super enkel, men kan styles på så mange måder.

I took quite a few pictures of outfits on our holiday, so I'll be posting them within this week. Here is the first one from our first night in Sidari. I'm generally into relaxing and comfy clothes and especially on holiday when it's really warm. There's nothing better than loose dresses and tops in the heat. I love this dress from Topshop, which is so simple but can be styled in so many ways.

Pre-holiday shopping

Jeg har shoppet en del de sidste par uger. Nok mere end jeg burde, men synes selv at jeg manglede en del til ferien. Det kender I godt ikk? ;) Jeg har fået købt en masse fine toppe, kjoler og sko. Nu glæder jeg mig bare til at komme afsted og tage det hele i brug. De fleste af tingene på billederne er fra H&M.

I've done quite a bit of shopping the last two weeks. Probably more than I should have, but I felt like I needed a lot of things before going on holiday. That's normal right? ;) I've bought a lot of nice tops, dresses and shoes. Can't wait to wear everything. Most of the items on the pictures are bought in H&M.

Outfit of the day - Maxi dress

H&M dress(new) + sunglasses + feather necklace(new) | Primark sandals | Message bag | Pieces crystal necklace

New in: Summer shoes

Jeg har fået købt hele fire nye par sko til samlingen. De hvide blonde sko og sorte ballerina er fra H&M. Jeg har allerede brugt de sorte en del, så kan være jeg skal have købt endnu et par. De koster kun 79 kr! De hvide er så søde og sommerlige at jeg slet ikke kunne stå for dem. De sorte sandaler købte jeg i Primark, da jeg var i England. Jeg er ikke super god til sandaler, da jeg har brede fødder, men synes de var så fine. I går fandt jeg de fine nude sandaler i Føtex til bare 75 kr! Det er da et kup! De kom hurtigt ned i kurven. Tænker at de er flotte til sommerbrune ben.

I've recently added four new pairs of shoes to my collection. The white lace ones and black flats are from H&M and both were really cheap. I've already used the flats a lot. The lace ones are so cute and summery. When I was in the UK I found the sandals in Primark, and thought they'd be perfect for our summer holiday. I'm not much of a sandals person because my feet are really wide, but I think these will be good. Yesterday I found the nude wedges for just £8 which to me is quite a bargain! I think they'll be lovely with tanned legs.

Birthday outfit

H&M dress, shoes + necklace | Michael Kors watch

Her er mit outfit fra min fødselsdag i går. Det er først nu, at det går op for mig, at jeg var klædt i H&M fra top til tå. Kjolen er en ældre sag, men synes den er så fin. Jeg havde en rigtig dejlig dag med familien i går. Jeg ligger flere billeder op fra dagen senere, samt billeder af mine gaver. Håber I har haft en skøn weekend. Nu må sommervejret godt snart komme tilbage, tak!

Here is my outfit from my birthday yesterday. It's only now I realise I was dressed in H&M from top to toe. The dress is a couple of years old, but I love it. I had a lovely day with the family yesterday. I'll post more pictures of the day later plus pictures of my presents. I hope you've had a good weekend. I really hope there's some summery weather on the way!

Outfit of the day - Oversized denim

Pieces dress  |  Asos boyfriend denim jacket  |  Asos leather cap  |  Converse shoes  | H&M necklace

Dagens outfit med den nye denim jakke. Kjolen fra Pieces (den som jeg viste i grå her) er noget af det bedste jeg længe har ejet. Den er så behagelig og let, hvilket er perfekt til de varme sommerdage og så er den super nem at style. Jeg håber virkelig at det holder tørt til weekenden, selvom det ikke så for lovende ud lige for tiden, men det er jo typisk... Dansk sommer er virkelig ikke til at regne med! (Hvad sker der lige for de blege ben? Her gik jeg og troede, at jeg havde fået lidt sol, men det ser det da absolut ikke ud til... øv!)

Today´s outfit in the new denim jacket. The dress from Pieces is sooo lovely. It's super soft and light which is perfect for warm summer days. It's also very easy to style. I really hope the weather stays nice for the weekenden although it's not looking too good at the moment. Typical Danish summer with constantly changing weather!

New in - festival gear

1. Topshop Dungarees  2. Vila Playsuit  3. Pieces T-shirt dress  4. Vila Cross T-shirt  5. Topshop Print Top  

6. Pieces Feather t-shirt  7. Vila Sweatshirt  8. H&M Sports Top  9. Message Leather Bum Bag  

10. Asos Boyfriend denim jacket

Det er blevet juni og jeg er klar på blogging igen efter et par ugers pause. Jeg har længe set frem til denne måned, hvor der altid sker en masse. Udover at det er min fødselsdagsmåned, så er Northside Festival denne måneds helt store begivenhed. Jeg glæder mig allerede som et lille barn til at komme afsted! Jeg har i den seneste tid været på udkig efter lidt nyt til garderoben, især til festival sæsonen, og jeg har fået købt nogle nye lækre sager, som jeg glæder mig til at tage i brug. Nu håber jeg bare vejret holder et par uger endnu, så det bliver en dejlig solrig festival. Skal I til festival i år? Hvilke items for jer er et must-have til festival?

It's June and I'm back blogging again after a few weeks off. I've really been looking forward to this month. Not only is it my birth month but it's the month of Northside Festival. I'm already overexcited about going! I've done quite a bit of shopping lately and mostly with festival trends in mind. I've bought some really nice things which I can't wait to wear. Now the weather just needs to stay nice for the festival, please! Are you going to any festivals this year? What is a must-have festival item for you?

Outfit of the day - On the beach

River Island Dungarees  |  H&M dress, bracelet and sunglasses  |  Michael Kors watch

Her er dagens outfit fra i lørdags, hvor vi var til familiepinsefrokost i min onkels sommerhus. Det er en årlig tradition og altid super hyggeligt. I år var dog noget helt særligt, da min onkel og hans bedre halvdel havde en stor overraskelse til os. De var nemlig endelig blevet gift (fredag), hvilket ingen af os vidste noget om! Det endte derfor med at blive en bryllupsfest istedet. Deres sommerhus ligger ned til vandet, så vi var lige nede og gå en lille tur. Og her troede jeg, at mine ben da bare var en smule brune, men næ nej, de ser da godt nok noget blege ud... Håber I alle har haft en skøn pinseferie. Jeg skal lige have styr på alle billeder fra fredags, så poster jeg dem i morgen.

Saturdays outfit from the beach by my uncles summerhouse. We went there for the yearly family lunch, but ended up getting a massive surprise. Turned out we were celebration my uncles wedding instead! Him and his now wife married each other in secret on the Friday. Very happy for them! I still need to sort out my pictures from Fridays events, then I'll post them tomorrow.

FINAL EXAM!

Jeg har netop været til min svendeprøve/sidste eksamen nogensinde! Jeg er virkelig ikke god til eksamen og bliver altid mega nervøs. Det gik dog meget godt og jeg fik afsluttet min uddannelse med et fint 10-tal! :) Jeg er rigtig glad, nok mest for at det er overstået og jeg nu kan slappe af. Så kan jeg igen holde rigtig weekend uden portfolio arbejde! Det bliver altså skønt.

I får samtidig lige et lille sneak peak af et af mine nyeste køb, nemlig den flotte sweatshirt fra Ganni. Den er så dejlig og fin og kan styles på så mange måde. Jeg har også fine blå negle fra Ciaté lige for tiden.

I've just come home from my final exam at school! Can't believe I'm done now. I was so nervous about it, but it went really well. I'm happy with my grade and sooo glad it's finally over! I can now get my weekends back and never worry about portfolio work again, woohoo!

You also get a little sneak peak at my latest buy. This gorgeous sweatshirt from Ganni. I absolutely love it. I already have a lot of different outfits and styles I wanna do with it. You also get to see my very blue nails from Ciaté.

Outfit of the day - Envii playsuit

Envii playsuit  |  H&M tights + necklace  |  Converse shoes  |  ASOS leather cap  | Primark bag

Outfit of the day - Black & yellow

Topshop dress (new)  |  Miss Selfridge jacket  |  Faith boots  |  Michael Kors Watch  |  Pieces slim ring H&M bag+necklace+bracelet+rings+sunglasses  |  Fanny Lyckman For Estradeur cross ring