New in from Gina Tricot & River Island

Det er ved at være noget tid siden, at jeg har vist lidt nye køb. Dette er mine seneste køb fra denne uge. Smykkerne modtog jeg med posten igår fra River Island. Ringene er dem jeg havde med i dette indlæg. Jeg troede faktisk de var almindelige ringe og ikke dem til yderst på fingeren, men de er stadig flotte. De to striktrøjer og blazeren er fra Gina Tricot. Jeg havde egentlig lovet mig selv ikke at købe flere strik, da jeg allerede har tre skuffer fuld, men kunne ikke undvære disse to. Blazeren forelskede jeg mig i efter at have set den på Angelica (her), så da jeg fandt den i butikken blev jeg nødt til at købe den. Den sidder super godt og jeg har allerede et par idéer til styling af den. Er I også begyndt at købe striktrøjer?

It's been a while since my last "new in" post. This is what I've bought this week. The jewellery is from River Island and the clothes from Gina Tricot. I had actually promised myself not to buy more knitwear, but I couldn't help myself when I found these two jumpers. They are so lovely. I fell in love with the blazer when I saw Angelica wear it last week, so when I found it in the shop I just had to have it. It fits really well and I already have a couple of styling ideas for it. Have you started buying knitwear?

Colourful trousers - From day to night

1. Only T-shirt  2. Essie Naughty Nautical  3. River Island Bracelet  4. Topshop Coat  5. River Island bag

6. Coolway Boots  7. Topshop Jeans  8. River Island Top  9. River Island Clutch bag  10. River Island Earrings  
11. Topshop Heels  12. River Island Rings  13. Ciaté Antique Brooch

Jeg har længe tænkt på at købe et par farverige jeans, da det nemt kan blive lidt for kedeligt med alle de mørke par der hænger i skabet. Jeg har også en del sorte, hvide og ensfarvet overdele, som ville se rigtig flotte ud til et par farvede bukser. Jeg overvejer derfor om dette flotte par fra Topshop skal klikkes hjem. De er nemme at style både til dag og nat. Jeg har her stylet dem ret enkelt med sort, hvid og guld, men jeg tror også sagtens de kan fungere flot med andre farver og mønstre. Jeg får helt lyst til at have disse outfits på nu, især aften looket er jeg ret vild med. De fleste items er fra River Island og Topshop, som er de steder jeg oftest kigger efter inspiration og finder ting jeg kan lide.

I've been thinking about getting some colourful trousers for a while, as all the dark ones I own can be a little too boring and safe. I like this pair from Topshop a lot. It's a good colour and they seem very easy to style. I've made two outfits with them, one for day and one for night. I've kept it quite simple with black, white and gold, but I'm sure they will look good with other colours and patterns too. Seeing these outfits makes me really wanna wear them.

Outfit of the day - On the beach

River Island Dungarees  |  H&M dress, bracelet and sunglasses  |  Michael Kors watch

Her er dagens outfit fra i lørdags, hvor vi var til familiepinsefrokost i min onkels sommerhus. Det er en årlig tradition og altid super hyggeligt. I år var dog noget helt særligt, da min onkel og hans bedre halvdel havde en stor overraskelse til os. De var nemlig endelig blevet gift (fredag), hvilket ingen af os vidste noget om! Det endte derfor med at blive en bryllupsfest istedet. Deres sommerhus ligger ned til vandet, så vi var lige nede og gå en lille tur. Og her troede jeg, at mine ben da bare var en smule brune, men næ nej, de ser da godt nok noget blege ud... Håber I alle har haft en skøn pinseferie. Jeg skal lige have styr på alle billeder fra fredags, så poster jeg dem i morgen.

Saturdays outfit from the beach by my uncles summerhouse. We went there for the yearly family lunch, but ended up getting a massive surprise. Turned out we were celebration my uncles wedding instead! Him and his now wife married each other in secret on the Friday. Very happy for them! I still need to sort out my pictures from Fridays events, then I'll post them tomorrow.

Outfit of the day

Topshop jeans + hat (new)  |  Minimum jumper (new)  |  River Island bag  |  H&M necklace (new)

Her er mit outfit fra i lørdags, hvor vejret jo viste sig fra sin bedste side. Jeg hoppede derfor i nye bukser og bluse. Strikken fra Minimum er virkelig lækker. Det er min plan at bruge den til de kølige sommeraftener. Tror også den vil være god til et par denim shorts. Buskerne er de "sædvanlige" fra Topshop, som jeg har en del af nu i forskellige farver. De er altså gode!

Here is my outfit from Saturday. I was wearing a lot of new items. The knitted jumper is so lovely. It's my plan to use it in the cold summer evenings. I think it will also look good with some denim shorts. The jeans are my usual ones from Topshop and an absolute favourite.

New in from Asos

River Island Denim Playsuit | Asos leather cap | Asos Skinny Cross Metal Belt

Dette er hvad der sker når kæresten spørger om man skal have noget med fra Asos, når han nu alligevel er ved at bestille. Tre fine nye items er netop ankommet i dag. Jeg har længe søgt efter en læderkasket, og denne er helt perfekt. Den er sporty, men samtidig rå i læder, hvilket jeg tror vil fungere godt til mange styles. Smækbukser har jeg også ledt efter i noget tid. Det har været ret svært at finde nogen som passer, men disse er vældig fine. Måske en anelse stor i størrelsen, men det gør ikke så meget. Bæltet blev lidt et impulskøb, da det simpelthen var for billigt til ikke at smide det i kurven. Nu glæder jeg mig bare til at style disse tre items. Så må det også gerne blive sommer snart!

This is what happens when your boyfriend asks you if you want something from Asos before he makes his order. These three items arrived today. I've been searching for a leather cap for ages. This is quite simple and perfect. It gives a sporty look yet a bit more rocky with the leather. I've also been looking for some dungarees for a long time. I think they are super cute and easy to style with a lot of cool things. These one's are from River Island, and slightly big in the size, but it's not too much. The belt was too nice and cheap not to buy. I can't wait to style these three items. All I need now is some lovely summer weather please!

It's finally mine!

Efter to måneders søgen er denne fine sag endelig min! Den var på min ønskeseddel til jul, men der fik jeg den desværre ikke. Jeg kunne derefter ikke finde den i nogen butikker eller på nettet og havde nær givet op. Jeg fandt den dog til sidste til salg på eBay, hvor jeg i sidste sekund vandt aktionen. Woohoo! Den er netop kommet med posten i dag og er perfekt! Glæder mig så meget til at tage den i brug. Det kan godt være at 90% af min taskesamling er sort, men der er ikke en eneste som ligner hinanden ;) Og jeg har af erfaring lært, at jeg bruger de sorte tasker meget mere end mine farvede, så sort it is! Hvordan ser jeres taskesamling ud?

After searching for two months this baby is finally mine! It was on my wishlist for Christmas, but didn't get it. Afterwards I couldn't find it in any shops or online, typical right. I had almost given up getting it till I found it on eBay. I bid for it and won it, woohoo! It came in the post today and is perfect! I can't wait to start using it. I think my bag collection contains 90% black bags, but none of them look the same ;) And I've learned from experience that I use the black bags a lot more than my coloured ones, so black it is! How is your bag collection looking?

11 yellow items

1. Topshop knitted jumper  2. Boohoo croc purse  3. Topshop sweater dress  4. Boohoo beanie 
5. Asos necklace  6. Nali earrings  7. H&M blazer  8. River Island socks 
9. River Island skull bracelet  10. Ciaté Big Yellow Taxi  11. Bianco pumps

Jeg har lavet en lille inspirations collage med fine gule ting. Jeg har længe sagt, at jeg vil have mere gult ind i min garderobe, og det vil jeg stadig gerne. Jeg er især vild med Topshop kjolen! Hvordan har I det med farven gul?

I've made a little inspiration collage of some nice yellow items. I need more yellow in my wardrobe. It's a great colour to lighten up outfits. I really love the Topshop dress! How do you feel about the colour yellow?

Outfit of the day - Pink blazer

Zara blazer | Gina Tricot top | Bikbok jeans | H&M boots + rings | JetSet watch | Pieces bracelet 

River Island necklace | Rimmel lipstick 220, Shocking Pink

Her er mit outfit fra igår aftes. Jeg havde fundet min Zara blazer frem, som jeg ikke har brugt i laaang tid, men den er jo fin. Den gør virkelig meget ved et outfit og så gør farver mig altid ekstra glad. Vi havde en super hyggelig aften igår, og maden var rigtig lækker på The Grill. Nu skal jeg have lavet en masse arbejde, så jeg kan nyde aftenen senere.

Here is last nights outfit. I had found my Zara blazer in the closet, which I should really wear more often. It's such a great colour. It does so much to an outfit and the colour just makes me happy. We had a good night last night and the food was quite nice at the restaurant. Now I need to do some work, so I can enjoy my evening later.

Outfit of the day - Christmas party

River Island dress  |  New look heels  |  Primark clutch

Latest buys from England

River Island Tassel Bucket bag £40

River Island Jumpsuit Sale £20 - En af de få udsalgsvare jeg købte

Studded Skirt by Rare (Topshop brand) £26 SALE £15 - Very small sizes. I bought a size L.

Primark dress and skirt. Love the dotted dress, it's the prefect summer dress. The skirt is a nice casual skirt.

Jane Norman Sparkle prom dress ON SALE -50% now £26,50 - Think I might wear it for a wedding

Her er nogle af de ting jeg købte i England over jul og nytår. Det blev til en del blandet items, men alt sammen noget jeg er super glad for. Jeg har skrevet lidt info om de forskellige ting under billederne, samt links til hvor de kan købes. Det er virkelig skønt at have en masse nyt i skabet, så er det lidt nemmere at finde et outfit hver morgen ;)

Here are some of the things I bought in the UK. It's quite a few different things, but I love all of it. I've written under each picture where it's from and where you can buy it. 

UK shopping

Her er mine køb fra England så. Det blev som sagt ikke til så meget i denne omgang, men til gengæld nogle rigtig fine ting. Jeg fik købt mig to nye kjoler, som jeg glæder mig til at tage i brug til de kommende julefrokoster. Den helt sorte blonde kjole er fra River Island og er noget så smuk på. Den sidder perfekt! Kors halskæden er også fra River Island. Resten er faktisk fra Primark. Kjolen er super cute og måtte bare med hjem. Halskæden er jeg dybt forelsket i og har haft på hver dag siden jeg købte den. Tasken er også perfekt til julefrokost og lige den størrelse af clutch jeg manglede.

Here is what I bought in the UK. Not much really, but some really good things. I love both dresses and can't wait to wear them for the upcoming Christmas parties. The black lace dress is from River Island. It's gorgeous and fits perfectly. The cross necklace is also from RI. The rest is actually all from Primark.  The dress is super cute and simple. I'm so much in love with the statement necklace. I've been wearing it every day since I bought it. The clutch is good for parties too and just the size I needed.

Festival inspiration

1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. | 7.

Endnu et outfit til festivals inspiration, selvom det selvfølgelig også kan bruges til hverdag. (Hvis det da bliver sommer i år). Jeg havde rigtig svært ved at beslutte mig om toppen til dette outfit. Jeg synes nemlig, der er et hav af muligheder med nederdelen. En løs åben top med en farverig bandeau under kunne også være super fedt. Med så enkel en nederdel kan man jo næsten bruge alt til. Jeg synes, at dette outfit er super afslappet og perfekt til en varm sommerdag. Halskæden har jeg faktisk luret lidt på, da den også sælges hos Gina T.

Another inspiration outfit for the festival season, although it can easily be worn any time during the summer. I think the skirt gives you so many options of styling, and I found it really hard to decide which way to go. A loose top with a colourful bandeau under would be cool too! I think the outfit is really chill and nice for a summer day.

Winter accessories

1. Topshop Mustard Cable Knit Scarf £16 2. River Island Pink Pom Pom Beanie £12.99

3. Vila Sweet Gloves 129,95 DKK 4. Dorothy Perkins Orange Knitted Bow Headband £8

5. Topshop Folded Snood £20 6. Miss Selfridge Ochre Bobble Hat £14

7. ASOS Leather Sheepskin Mittens £35 8. ASOS Turban Knot Headband £6

9. Dorothy Perkins Rust Wavy Edge Scarf £12 10. New Look Cobweb Knitted Snood £7.99

11. River Island Black Leather Borg Gloves £28

Det er ikke til at komme uden om det. Sennepsgul og Bordeaux er farverne for dette års efterår og vinter. Og jeg elsker begge! Jeg har længe gået og tænkt på at jeg skal have købt nye vinter accessories og her er nogle gode bud. Jeg vil rigtig gerne eje det gule halstørklæde og den gul hat, de er perfekte til min nye jakke! Faktisk passer farven til alle mine jakker! Det mørkerøde tørklæde er også super fint. Har I fået købt nogle vinter accessories? Og er det i nogle af disse farver?

There's no way around it. Mustard yellow and Burgundy are this autumn and winters colours. And I love them both!! I have been looking for new winter accessories for a while and here are some nice ones I like. I really want the yellow items as they are perfect and go with all my jackets and coats! I also really like the dark red one. Have you both any winter accessories and in what colours?

Andy T inspired look

River Island shirt - Topshop ring 1 & 2 - Topshop jeans - Asos red blazer - Topshop bag - Topshop boots

Jeg er stor fan af Andy Torres og hendes stil. Og netop dette outfit er et af mine yndlings. Jeg har derfor sat et outfit sammen, som ikke ligner til punkt og prikke, men helt sikkert har sin inspiration der fra. Jeg er vild med skjorten og den røde blazer sammen, hvilket er noget jeg helt sikkert vil være på udkig efter, samt et par pæne og rare sorte jeans.

I'm a big fan of Andy Torres and her style. I have loved this outfit from the day I saw it, it's definitely my favourite one. I have therefore put this outfit together, which is not a copy but inspiration from her outfit. I love the combination of the shirt and red blazer, something I'll be looking into getting myself, together with a nice pair of black jeans.

Black leather jackets

1. River Island Drape Front Leather Jacket 2. Dorothy Perkins Shearling Biker Jacket

3. Topshop Quilted Leather Biker Jacket 4. Miss Selfridge PU Seam Detail Biker

5. Firetrap Fusion Jacket 6. Topshop PU Hooded Bomber Jacket

Jeg opdagede for noget tid siden at min "læder"jakke ikke har det for godt længere. Den har også holdt godt i de år jeg har haft den. Især fordi det ikke er ægte læder, men en billig H&M look-a-like. Jeg er derfor på udkig efter en ny, læder eller ej, den skal bare ikke koste en formue. Det er jo ved at blive vinter så det er begrænset for længe jeg kan bruge den, så den skal gerne være brugbar næste år også! Jeg har fundet en del fine jakker rundt på diverse webshops.

I'm looking for a new leather jacket as the one I've got is pretty knackered, basically it looks dreadful! I've had a little look around and found these 6 jackets which I really like.

Knitwear

1. H&M cardigan 2. Topshop Rabbit Motif Jumper 3. Topshop Elinor Cardigan
4. River Island Grey Fisherman Jumper 5. Miss Selfridge Roll Collar Jumper
6. Topshop Aran Cable Jumper 7. New Look Slubby Hem Jumper 8. New Look Foil Hem Detail Jumper

Festival festive

River Island t-shirt, Asos hat, H&M earrings, River Island bag, H&M ring,

River Island shorts, Converse All Star

Asos hat, River Island t-shirt, River Island dungarees, River Island watch,

River Island bag, Asos boots

River Island maxi dress, River Island headband, River Island key necklace,

Asos belt, H&M bag, River Island flip flops

Festival sæsonen er godt i gang og der er rigtig mange inspirerende outfits at finde rundt på nettet. Jeg har selv sat tre forskellige outfits sammen, som jeg synes ville være super fine til en festival. Faktisk skal jeg til festival i denne weekend. Northside Festival her i Århus, som er en ganske lille og ny festival, der bliver holdt over en weekend. Der kommer en blanding af danske, engelske og amerikanske bands. Der er ikke nogen store navne som sådan, men jeg er sikker på det nok skal blive hyggeligt alligevel. Jeg glæder mig i hvert fald. Skal I til nogle festivaler i år?

The festival season has begun and there's loads of inspiring outfits around. I've put three different outfits together that I think are perfect for a festival. I'm actually going to a little festival this weekend. Northside Festival here in Aarhus. It's a tiny and new festival, with a mix of Danish, British and American bands. I'm really looking forward to it!

Outfit of the day - new in

HM skirt, top and tights, Topshop flats, Accessorize ring, D&G watch

Jeg endte med ikke at bestille noget hos e.l.f. da jeg igår efter arbejde kiggede forbi H&M og kom hjem med lidt derfra istedet. Jeg har længe haft planer om at købe flere nederdele og toppe, da det er noget jeg virkelig mangler. Derfor kom disse to dele med hjem igår. De var billige og super behagelige. Samtidig har de begge mange stylingsmuligheder, hvilket er noget jeg er begyndt at tænke mere over, så jeg ikke får fejlkøb med hjem. Lad mig lige undskylde de lidt sløret billeder. Jeg fik kæresten til hurtigt at tage lidt billeder før han tog på arbejde i morges.

I didn't end up buying anything on e.l.f. but I did a bit of shopping in H&M instead. I've been wanting to buy some skirts and tops for a while as I really haven't got many. I bought these two items home yesterday. They were cheap, comfy and perfect for the summer. Plus they can both be styled in so many different ways, which is something I'm being more aware of these days, so I don't end up buying lots of things I never wear.

It's all about the 50's

1. River Island 50s prom dress £44.99 2. ASOS petite printed midi dress £35 3. ASOS ponti midi dress £50 4. ASOS flower 50s dress £65 5. ASOS midi dress in check print £50 6. ASOS summer midi dress £35

På lørdag skal jeg til den smukke Jeanetts fødselsdagfest. Hun har valgt at holde en Mad Men tema fest, så alle skal være klædt i 50'er outfits. Jeg indrømmer gerne, at jeg ikke selv er fan af serien. Faktisk har jeg ikke rigtig fulgt med i den. Jeg synes dog at tøjstilen er meget fin, selvom den ligger langt væk fra min egen. Det har derfor også været noget af en udfordring at finde en kjole til festen. Jeg har søgt en del på nettet, især Asos, og har indtil videre bestilt derfra et par gange. Jeg venter stadig på min sidste ordre, som jeg virkelig håber på passer perfekt. Indtil videre har jeg ikke haft heldet med mig. Jeg passer åbenbart ikke den slags kjoler. Jeg har valgt nogle kjoler ud, som jeg har haft kigget på, endda købt et par af. Kan I gætte hvilke?

On Saturday I'm going to a Mad Men fancy dress birthday party at a friends house. I still haven't found a dress yet, but I've ordered quite a few things on Asos, so hopefully at least one of the dresses will fit me. I've looked at all these dresses, and actually bought a few of them. Can you guess which?

Take a closer look

Har I fået nok af at se mine seneste køb? Dette bliver det sidste indlæg om mine køb fra England. I har set de fleste af tingene, men jeg synes lige i skulle have nogle mere detaljeret billeder også. Jeg er super glad for alt jeg har købt, og synes selv at jeg har gjort nogle ret gode køb. Jeg føler mig mere klar til at gå sommeren i møde nu. Så mangler vi bare at det bliver lidt varmere, så jeg kan rende rundt i shorts hver dag! Lyder det ikke lækkert? Det ser dog ikke lovende ud med nattefrost fra på mandag! Typisk.

Have you had enough of all my UK shopping? This will be the last post about my buys from the UK. You've seen most of the things already, but I thought you deserved some more detailed pictures. I'm really happy with all my buys and think I've got some pretty good things. I feel ready for the summer now. All we need now is some warm weather...