Outfit of the day - Holiday edition #5

H&M dress (new) | Accessorize sunglasses | Marc by Marc Jacobs bag | Converse shoes | Michael Kors watch

Cyprus - Day 3

På dag tre valgte vi en noget mere afslappet dag uden de helt store planer. Vi kørte ned til vandet, hvor vi hurtigt fandt ud af at stranden i vores område ikke var den lækreste. Jeg havde en forestilling om at alle strande på Cypern ville være hvide sandstrande med lækkert blåt vand. Sådan er det langt fra! Hvis man ønsker det, så er det helt klart Ayia Napa man skal tage til. Om aftenen gik vi hen til den næste lille by og spiste bøf på en lokal restaurant. Super hyggelig og dejlig dag.

On day three we just had a nice relaxing day without too many plans. We went down to the local beach, which wasn't really that great. I had imagined that all beaches on Cyprus had lovely white sand and blue water, but that's far from the truth! If you want nice paradise looking beaches you have to go to Ayia Napa it seems. In the evening we walked to the next little village and had steak at a local restaurant. Really lovely relaxing day.

My present from Mr. Boyfriend

Så dette er hvad jeg fik i gave af kæresten! Kunne næsten ikke tro det, da jeg åbnede gaven i går morges. Jeg føler mig så forkælet og heldig, at have en kæreste der formår at give mig de mest fantastiske gaver altid! Jeg har virkelig den dejligste kæreste i verden! Min første Marc by Marc Jacobs taske! ELSKER DEN!

Words can not describe how lucky and spoiled I feel getting this amazing presents from Mr. Boyfriend! I almost couldn't believe it when I opened the present. He's done it again! He always buys the best presents and something I could never dream of getting... I honestly have the best guy in the world. My first Marc by Marc Jacobs bag! LOVE IT!

Wishlist - big dreams

Michael Kors, Blair Watch  |  Marc by Marc Jacobs, Classic Q Hillier Hobo

Jeffrey Campbell, Lita  |  Mulberry, Daria Clutch  |  Mulberry, Bayswater

Her er så min top fem mest ønskede designer ting. Alt sammen noget, der koster en del mere end jeg får gave for eller har råd til. Jeg drømmer dog om en dag at have disse items i min garderobe. Det virker måske dumt med så mange sorte taske, men de er klassiske og passer sammen med alt. Jeg er ret meget sucker for sorte tasker, og halvdelen af min samling er da også sorte. Smukke Lita har jeg længe luret på, og prismæssigt er hun vist også den billigste, så måske er der en større chance for at hun en dag flytter ind. Min seneste crush er helt sikkert uret! Jeg synes det er så smukt, og det ville passe godt i min voksende ur samling. Har I nogle designer items I går og sukker efter?

My top five designer dream items! I hope that they'll be represented in my wardrobe one day. It's not exactly cheap things that I can afford myself or will get as a present, so I need to save up money if I'm ever going to own one of these lovely things. The shoes are affordable though and I have been thinking about them for years, so maybe there's a chance that I'll buy them soon. The watch is my latest designer crush! It's absolutely gorgeous and would fit well into my growing watch collection. Have you got any designer items you dream about having?

Marc Jacobs to Aarhus

Der er gode nyheder til alle Marc Jacobs fans i Aarhus og omegn. Der åbner nemlig en Marc by Marc Jacobs butik inden længe. På vinduerne til butikken står der august. Den kommer til at ligge på hjørnet af Volden og Pustervig. Jeg skal helt sikkert ind forbi når den åbner. Ikke at jeg har råd til noget af det... Men skal da lige kigge på de fine sager.

There's a Marc by Marc Jacobs shop opening in Aarhus this month! How exciting! I will definitely have a look when it opens.