My birthday and thoughts of getting older

Lidt billeder fra dagen i går. Det var en rigtig hyggelig dag med familien, hvor vi både fejrede min fars og min fødselsdag. Jeg blev vækket med morgensang og gaver på sengen, som er tradition i min familie. Jeg synes det er en super hyggelig ting, som jeg helt sikkert vil gøre når jeg en dag også får børn. Og ja nu er jeg jo et år ældre... og tættere på slutningen af tyverne. Det er altså lidt skræmmende. Mest af alt fordi jeg slet ikke føler mig klar til at blive "rigtig" voksen endnu, men har vi det ikke alle sådan? Vil vi ikke alle helst være unge så længe vi kan? Jeg er i hvert fald ikke parat til børn endnu. Først skal jeg giftes næste år og så må vi se hvad der sker derefter. Jeg må hellere få rettet min alder alle steder på nettet... eller hvis jeg lader være, kan jeg så lade som om jeg er 25 lidt endnu?! 

Some pictures from yesterdays birthday. It was a nice day with the family celebrating my dads and my birthday. So now I'm a whole year older and a lot closer to the end of my twenties.. scary! Mostly because I really don't feel like I'm ready to grow up just yet, but don't we all feel like that? Don't we all wanna stay young forever? I'm definitely not ready for kids yet. First I'm getting married next year and then we'll have to see what happens after that. Anyway, I guess I better go and change my age on a few pages online... or maybe if I don't I can pretend to still be 25 for a little longer..?!

Where you invest your love, you invest your life

Jeg er virkelig inde i en dårlig blogging periode for tiden, men det går nu nok over igen. Jeg har stadig nok at se til for tiden, da dette er den travleste måned jeg længe har haft. Der sker noget hele tiden! Oven i det hele har jeg samtidig haft smerter i håndleddet siden søndag, så har haft en beskyttende skinne på de sidste par dage i håb om, at det er i orden til weekenden. Jeg har jo fri på fredag, så jeg kan komme til Northside! I går fik jeg dog den værste nyhed længe. Det som bare ikke måtte ske, og som ingen havde regnet med skete... Mumford & Sons aflyste deres koncerten på fredag pga. forsangerens brækkede hånd :( Jeg kan stadig ikke forstå det er sket og jeg nu ikke skal se dem alligevel. Super trist! Jeg prøver dog at tænke positivt og der er stadig nogle gode bands til festivalen som jeg glæder mig til at se. Min veninde fra efterskolen kommer også og bor hos os weekenden over, så det skal nok bliver hyggeligt alligevel. Nu håber jeg bare på at vejret  bliver bedre, så skal det nok blive en skøn weekend!

Yesterday Mumford & Sons cancelled their concert for Northside on Friday because of the lead singers broken hand. I was so sad to hear this as they were the band I was looking forward to the most on the festival. It's a real shame and I honestly can't quite believe it. I'm trying to stay positive though and there's still a lot of good bands that I'm looking forward to seeing. I just hope for better weather now and the weekend will still be amazing!!

I'm alive again!

Her er lige et par billeder fra i går aftes. Jeg havde en fantastisk god aften i selskab med Runrig. Jeg ved ikke hvad der er, men deres musik gør sgu et eller andet ved mig. Så snart jeg så dem blev jeg bare så glad, og det var virkelig det hele værd at køre til Odense bare for dem. Jeg vil dog godt indrømme, at det ikke var sjovt at komme op i morges. Jeg har været ret så træt i dag. Det er dog heldigvis fredag i morgen! Jeg har godt nok en del jeg skal nå inden da. Vi drager nemlig endnu en gang mod Fyn i morgen eftermiddag, så jeg skal have pakket og sådan lidt. Lejligheden ligner også jeg ved ikke hvad, da jeg har haft travlt med så meget andet. Måske jeg kan få styr på det hele i løbet af weekenden. Vi får nemlig udenlands besøg i næste uge. Og så er juni måned generelt bare tætpakket med planer; gæster, fester, festivaler, arbejde, flere gæster, fødselsdag og til slut ferie!

Here's a few pictures from last night's concert. I had an amazing time seeing Runrig again. Their music really makes me happy and I was in the best mood ever all night! It was quite a journey just to see them, but it was so worth it. I've of course been really tired today, but I got through the day. Next month coming up is looking crazy busy: I have a ton of work to do, we have people coming over from the UK to visit, there's Northside festival and my birthday! So much to do and not enough time. Is it always like that?

Blog problems and all that jazz

Det blev til en lidt lang pause fra bloggen i denne uge og det skyldes lidt forskellige ting. Blogspot har haft ændret indlægsmodulet, hvilket gjorde det nærmest umuligt for mig at lave et indlæg uden at bruge 100 år på det! Det gjorde mig så endnu mindre motiveret til at blogge og jeg har egentlig heller ikke fået taget så mange billeder på det sidste. Jeg glemmer ret ofte at få taget lidt outfit billeder når jeg kommer hjem og ja.. man har jo også andet at se til. Jeg ville dog lige kigge forbi og sige at jeg har det godt. Blogspot er nu tilbage til normal så regner med at jeg opdatere lidt mere fra nu af. Altså når julen lige er overstået. Regner ikke med at få så meget tid der. I kan lige få dette billedet med fra i lørdags, hvor jeg var til julefrokost med arbejde. Jeg vandt bl.a. de fine horn i pakkespil, som jo passede perfekt til den røde kjole ;) Håber I har haft en dejlig december måned!

I'm back! After quite a long break from blogging, but there's been a few things keeping me away. Blogspot has been a pain changing the post function which has really made me not bother about the blog plus I haven't actually taken any pictures lately. It seems to be back to normal now though, so hopefully I can get back to blogging again. I'll leave you with this picture from my work Christmas do last Saturday. It was a great night! I hope you've had a good December!

It's not what you said. It's the way you say it...

Nå, der blev jo lidt stille på bloggen weekenden over. Jeg havde ellers de bedste intentioner om at blogge fredag og lørdag, men motivationen var der bare ikke. Og så vil jeg hellere vente til den er tilbage igen ellers føler jeg at det er en smule falskt det jeg skriver. Anyways jeg er tilbage! Weekenden er bare fløjet afsted og det er ikke en gang fordi jeg har haft super travlt eller noget. Fredag hyggede jeg alene hjemme da kæresten var til julefrokost. Lørdag blev der gjort rent og pyntet op til jul. Jeg er dog stadig ikke helt i julestemning, men det kommer nok. Lørdag eftermiddag var min gamle roomie fra efterskolen forbi. Vi har ikke set hinanden i en del år nu så det var super hyggeligt at mødes igen. Og igår holde vi fødselsdag for kæresten for tredje gang! Ja der er nogen som kan ;) En del af min familie var på besøg her. Først til middag i byen og bagefter kaffe og kage i lejligheden. Så alt i alt en rigtig hyggelig weekend.

It's been quiet on the blog for a couple of days, but I just haven't had the motivation for blogging so I rather not do it. I'm back now though, I hope. I just wanted to share these pictures from yesterdays birthday party. Yes, Mr. Boyfriend had his third b'day party, cheeky boy ;) Some of my family were here for lunch and afternoon tea.

I'm 21.. no wait 22? 23...!

Me 2 years old

Hvor blev juni måned lige af? Synes virkelig at tiden går vildt stærkt! Har så meget at tænke på og lave lige for tiden, at jeg slet ikke har haft tid til at tænke på min fødselsdag, som faktisk er om en uge! Vildt! Jeg synes de sidste par års fødselsdage bare er gået mig lidt over hovedet. Skal nærmest tænke over min alder før jeg svarer folk på hvor gammel jeg er... Måske også fordi jeg nærmer mig midt tyverne, hvilket jo begynder at blive gammelt, eller... Anyways, jeg burde vel egentlig finde på lidt fødselsdagsønsker, men hvad? Jeg har ofte dette dilemma: Jeg elsker at få gaver (hvem gør ikke det?). MEN, jeg fortrækker faktisk at shoppe ting selv, så det nemmeste at ønske sig er penge eller gavekort. Det er bare så kedeligt. Hvad gør man lige i sådan en situation? Nogle gode bud? Jeg ved allerede en af mine gaver, da jeg selv har betalt en del af den, men udover det så har jeg ingen idé. Det er også første år uden fødselsdagsfest for familien. Der er simpelthen ikke tid til det. Vi tager jo på ferie næste fredag! Hvis man så bare kunne springe fødselsdagen over og ikke blive ældre...

Where did the month go? Time is flying by way too fast! I've had so much to think about and plan lately that I haven't even had time to think about my birthday, which is a week from today! Crazy! The last couple of years I haven't really thought about the fact that I'm getting a year older every time it's my birthday. I still feel like a 21-year-old, but the fact is I'm getting closer and closer to the mid-twenties. Scary! I should think about some wishes, but I don't know what. I love getting presents, but all the things I crave lately I´d rather buy myself , so the easiest thing to wish for is money or gift vouchers, it's just so boring. Do you feel the same? Or is that just me? I'm not gonna have a birthday party for the family this year as there's no time for it, but unfortunately that doesn't mean I'm not getting older, boo!