New in from Gina Tricot & River Island

Det er ved at være noget tid siden, at jeg har vist lidt nye køb. Dette er mine seneste køb fra denne uge. Smykkerne modtog jeg med posten igår fra River Island. Ringene er dem jeg havde med i dette indlæg. Jeg troede faktisk de var almindelige ringe og ikke dem til yderst på fingeren, men de er stadig flotte. De to striktrøjer og blazeren er fra Gina Tricot. Jeg havde egentlig lovet mig selv ikke at købe flere strik, da jeg allerede har tre skuffer fuld, men kunne ikke undvære disse to. Blazeren forelskede jeg mig i efter at have set den på Angelica (her), så da jeg fandt den i butikken blev jeg nødt til at købe den. Den sidder super godt og jeg har allerede et par idéer til styling af den. Er I også begyndt at købe striktrøjer?

It's been a while since my last "new in" post. This is what I've bought this week. The jewellery is from River Island and the clothes from Gina Tricot. I had actually promised myself not to buy more knitwear, but I couldn't help myself when I found these two jumpers. They are so lovely. I fell in love with the blazer when I saw Angelica wear it last week, so when I found it in the shop I just had to have it. It fits really well and I already have a couple of styling ideas for it. Have you started buying knitwear?

Outfit of the day - Pink blazer

Zara blazer | Gina Tricot top | Bikbok jeans | H&M boots + rings | JetSet watch | Pieces bracelet 

River Island necklace | Rimmel lipstick 220, Shocking Pink

Her er mit outfit fra igår aftes. Jeg havde fundet min Zara blazer frem, som jeg ikke har brugt i laaang tid, men den er jo fin. Den gør virkelig meget ved et outfit og så gør farver mig altid ekstra glad. Vi havde en super hyggelig aften igår, og maden var rigtig lækker på The Grill. Nu skal jeg have lavet en masse arbejde, så jeg kan nyde aftenen senere.

Here is last nights outfit. I had found my Zara blazer in the closet, which I should really wear more often. It's such a great colour. It does so much to an outfit and the colour just makes me happy. We had a good night last night and the food was quite nice at the restaurant. Now I need to do some work, so I can enjoy my evening later.

Outfit of the day - A date with Mr. Bond

Envii body + skirt | New Look heels | Accessorize ring (new) | Gina Tricot necklace | Rimmel Kate 01 lipstick

Her er mit outfit fra igår, hvor vi var i biografen for at se Skyfall. Jeg er så glad for mine nye items. De to her fungerer perfekt sammen som en kjole, men kan også nemt sættes sammen med så mange andre ting i min garderobe! Jeg elsker når items giver dig et hav af stylingsmuligheder. Jeg elsker stoffet, som både kan bruges til hverdag med en strik og Converse, men også til byen med hæle og fine smykker. Love it!

Here is my outfit from last night when we went to see Skyfall. I love these two new items. They work perfect together as a dress, but can easily be put together with so many things in my wardrobe. I love when items give you a lot of styling possibilities. I love the fabric and the fact that it can easily be styled up or down. Converse vs. heels and cardi vs. blazer.

Dreaming of coats...

1. Gina Tricot  | 2. H&M  |  3. Gina Tricot  |  4. eBay (H&M)  |  5. Vila  |  6. New Look

Jeg kunne rigtig godt tænke mig en ny jakke til den kommende vinter. Den jeg har fra sidste år er egentlig fin nok, men den er bare mere hverdagsagtig. Sidste vinter kan jeg huske, at jeg virkelig mange gange stod og manglede en lidt pænere jakke, så det vil jeg have i år. Jeg er helt vild med nr. 1 fra Gina Tricot. Dog er jeg lidt usikker på de korte ærmer (jeg har i forvejen lange arme), hvilket jeg aldrig har forstået at man laver jakker med. Hvad er lige idéen i det? Anyways, her er nogle gode bud på jakker, som jeg helt sikkert skal se nærmere på. Hvilken en kan I bedst lide?

I would really like a new coat this winter. The one from last year is fine, but it's more an everyday coat, and I really need a nicer looking one for going out. I love the first one from Gina Tricot, but I'm a bit worried about the short sleeves. I already have long arms! I've never understood short sleeves on coats anyway... what's the point in that? Anyway, here's some inspiration for you and some coats I'm definitely going to have a closer look at. Any you like?

Outfit of the day - crosses here and there

MmbyM shirt | Miss Selfridge jacket | BikBok jeans | H&M bag | Faith shoes | Gina Tricot necklace + ring

Her er så dagens outfit med min nye halskæde fra Gina. Elsker den allerede! Ville dog ønske at den var en smule længere, så ville den være helt perfekt. Jeg har været på arbejde i dag (ja Grundlovsdag er jo ikke en feriedag). Fik dog fri en time før, så gik hjem og slappede lidt af på sofaen. Nu skal jeg have gjort rent, så her er pænt til i morgen. Kærestens bedste ven kommer på besøg fra England i morgen, og vi skal holde en lille fest på fredag. Det skal dog nok alt sammen blive super hyggeligt. I weekenden skal jeg en tur til Fredensborg, da min søster fødte sent i går aftes. Jeg skal over og se min lille niece Emelie! Glæder mig så meget!

Today's outfit wearing my new necklace. I wish it was a tiny bit longer, then it would be perfect. Still love it though! I need to tidy up and clean before tomorrow as Mr. Boyfriends friend is coming to visit tomorrow. We have arranged a little party on Friday as well, so lots to do the next couple of days. In the weekend I need to go and visit my sister as she gave birth last night to a little girl. Can't wait to meet my little niece.

New in: 2 new necklaces

I går var kæresten og jeg til forpremiere på "Snow White and the Huntsman". Jeg elsker adventure/middelalder/ringenes herre lignende film, så dette var lige efter min smag. Jeg synes filmen var rigtig god og er vild med den "nye" fortælling. Nu var den efter min mening ikke så langt fra den originale, bare noget mere dramatisk. Jeg kan dog ikke helt beslutte mig for, hvor vidt jeg er vild med Kristen Stewarts præstation. Jeg synes ikke altid, at hun var lige overbevisende. Filmen er dog i sig selv helt sikkert værd at se, hvis man er til den type film!

Efter filmen gik det op for os at der åbenbart var Open By Night i Århus. Aldrig har jeg set så mange mennesker i byen! Det var jo nærmest kaotisk og alligevel fik jeg hævet kæresten med rundt for at kigge lidt. Jeg er ikke god til udsalg, da jeg simpelthen ikke kan overskue menneskemængden, så jeg fik ikke købt nogle af alle de gode tilbud. Til gengældt fandt jeg disse to fine halskæder i Gina Tricot. Jeg har før kigget på den med korsene og til kun 79,- stk. kunne jeg ikke lade være med at tage begge med hjem. Der kommer outfit billeder med den ene senere i aften.

I didn't realise until I was in town and saw all the people last night that apparently it was "Open by Night" here in Aarhus. Meaning that all the shops were open till midnight! I therefore had a little look around some shops and found these two gorgeous necklaces from Gina Tricot. I'll be posting an outfit later with one of them.

New in: Two in one necklace

Jeg har haft en dejlig afslappet lørdag indtil videre. Sov længe for første gang i laaang tid, skønt! Efter morgenmad tog jeg et smut ned i byen, og som altid fortrød jeg lidt, da jeg kom i tanke om hvor mange mennesker der er på en lørdag. Jeg var derfor kun i Gina Tricot og H&M, hvilket egentlig også var planen hjemmefra. I Gina prøvede jeg de fine Kristen Zip jeans, som jeg længe har beundret, men som frygtet var de alt for korte til mine lange ben, øv altså! De ville ellers have været perfekte her til sommer. Nogle gange ville jeg virkelig ønske, at jeg havde 2-3 cm kortere ben og arme. Det ville gøre shopping en del lettere... Anyways! I H&M købte jeg denne fine halskæde, som egentlig er to, så man kan have dem på hver for sig også.

På vej hjem fra byen købte jeg en sub sandwich til frokost. Jeg gik hjem, så lidt tv serier og læste i mit bryllupsmagasin. Skal altså snart i gang med planlægning. Jeg ved godt, at der er 2 år endnu, men der er også meget at planlægge, så vil hellere starte i god tid.

I've had a nice relaxing day today and my first lie in for a while, nice! I went in to town earlier for a short shopping trip. Bought a basic top in Gina and a nice necklace in H&M. Bought a sub for lunch, watched some TV-shows and read my wedding magazine. Need to start planning things soon!

Wish for the summer

 

Gina Tricot jeans | Miss Selfridge shirt | Zara heels | Topshop clutch + sunglasses

H&M necklace | Rimmel lipstick 006

Jeg ville ikke have noget imod at eje dette outfit, så ville jeg da være klar til sommeren, som forhåbentligt kommer snart! Jeg har ønsket mig en lignende halskæde, siden jeg så en i Pieces for lang tid siden. Jeg var selvfølgelig så dum ikke at købe den dengang, hvilket jeg virkelig har fortrudt. Har I set halskæden i butikkerne endnu? Måske jeg lige skal en tur forbi min H&M når jeg får fri i dag. Jeg vil også rigtig gerne have nogle jeans i en lys vask. Jeg har endnu ikke prøvet Gina's, men jeg har hørt fra mange at de skulle være ret gode og så er de jo billige nok :)

I wouldn't mind having this outfit. It's perfect for the summer, which is hopefully just around the corner now. I've been looking for a necklace like that for ages, so I'll definitely try and get my hands on that. I really want some light coloured jeans too! Maybe I'll swing by town on the way home later.

Outfit of the day - Boyfriends t-shirt

Gina Tricot blazer | Topshop jeans | Asos clutch | Jet Set watch

Her er så mit outfit fra igår aftes. Kæresten og jeg besluttede os for at tage i byen og spise, og bagefter i bio for at se The Hunger Games. Det var en super hyggelig aften, og lige hvad jeg havde brug for efter en travl uge. Jeg havde lånt kæresten t-shirt, som jeg synes er lidt rå og cool, og sat den sammen med min feminine blazer fra Gina Tricot. Jeg synes det fungerer ret godt.

My outfit from last night. Mr. boyfriend and I went out for dinner and afterwards to the cinema to watch The Hunger Games. I had a really good time and the food and film was both great!

Outfit of the day + Essie Review

BikBok Jeans - New Look Knit (new) - Deichmann Boots - H&M Necklace

Gina Tricot Rings - Essie Pretty Egdy Nailpolish

Mit outfit fra lørdag aften taget udenfor vores hotel værelse. Trøjen er et af mine køb fra England og jeg har allerede haft den på et par gange! Den er virkelig rar.

Essie Review

Jeg sagde jo at jeg ville teste Essie neglelakken weekenden over og det har jeg gjort. Den har holdt ret godt, og det er selvom jeg intet har gjort for at passe på den. Jeg vil gætte på mindst 1½ dag længere hold end mine andre lakker, men det er jo ikke fordi det er vildt meget igen? Og til den pris er jeg ikke yderlig imponeret, så tvivler lidt på at jeg vil købe en masse Essie i den nærmeste fremtid. Jeg tager dog gerne imod råd og tips til hvor henne man med fordel kan købe dem billigere på nettet? Så hvis I kender et godt sted, så sig endelig til! :)

My outfit from Saturday night taken outside our hotel room. The jumper is one of my new buys and I've already worn it twice! It's so nice and soft.

Essie Review

I said I would test my Essie nailpolish this weekend and I have. It definitely doesn't crack as easily as my other polishes. Think it has lasted about 1½ days longer, but it's not really that much better... And for the price of it I'm not sure I'm bothered to buy a lot of it. I would love to know though if you have a good place online where you can buy them cheap, cause then I might be tempted. So please share if you know a good place to buy them!

Two shirts & a scarf

Bordeaux skjorte fra mbyM (Message) 399,95 kr. - Hvid skjorte fra Gina Tricot 159 kr.

Gult tørklæde fra Sisters Point 149 kr.

Her er mine seneste tiltag til garderoben, a.k.a. hvad jeg købte i Odense i løbet af ugen. Jeg havde egentlig ikke planlagt at shoppe en masse, men kom da alligevel forbi gågaden tre-fire gange i løbet af ugen, så lidt kom der da med hjem. Jeg er blevet ret stor fan af skjorter på det seneste, der er så mange fine måder at style dem på. Jeg elsker den bordeaux røde, den er simpelthen perfekt! Den hvide er også fin, men tror dog at jeg vil finde en sløjfe i satin, da jeg ikke synes den er særlig fin den som hører med til skjorten.

Here are my latest additions to my wardrobe, a.k.a. what I bought this week. I've become quite a fan of shirts lately and the Bordeaux red is simply perfect! The white one is very nice too, although I really don't like the choice of fabric for the bow, so I'll be looking out for a satin one instead I think.

Today's detail

Igår var jeg et smut inde i byen(Odense) for at kigge lidt efter skole. Jeg var bl.a. i Gina Tricot, hvor jeg købte denne fine ring, som jeg længe har kigget på. Den søde Jeanett lokkede mig også til at købe lidt andet, eller jeg er nok nem at lokke ;) I må vente med at se resten på et andet tidspunkt. Jeg kunne bare ikke vente med at tage ringen i brug.

Yesterday I went into town after school to have little look around. I bought this pretty ring in Gina Tricot. I've been eyeing if for a while so was about time! I also bought a few other things, but I'll show that some other time. Just couldn't wait to get the ring on this morning.

New rings from Gina

Det har været helt fantastisk vejr de sidste par dage, så jeg har været ude for at nyde det. I går tog jeg ind til byen efter arbejde for at gå lidt rundt og nyde solen med en kold drink ved åen. Det eneste farlige ved at gå en tur i byen er gågaden. Det er så nemt lige at smutte ind i en butik og kigge lidt. Jeg endte også i Gina Tricot, hvor jeg købte disse to fine ringe. Så lidt shopping blev det alligevel til, men det er vel også okay? Kæresten tog mig dog med på shoppingtur i dag, så der kom også et par ting med hjem, men dem må I vente med at se til i morgen.

Added these two new rings from Gina Tricot to my ring collection. Went on a shopping spree with my boyfriend today where i bought a few nice things too. I'll show you tomorrow!

Outfit of the day - leather skirt

H&M Divided leather-look skirt(new), Gina Tricot t-shirt(new), Pieces bracelet

Så er jeg tilbage med crappy spejl-tag-selv-billeder. Hvor ville det være nemmere at eje et spejlreflekskamera og en remote, men det gør jeg jo desværre ikke... men drømmer da om det! Anyway, der har været lidt stille på bloggen her på det sidste, og det skyldtes egentlig at jeg ikke har følt for det overhovedet. Det har været super dejligt ikke at tænke på, og jeg ønsker heller ikke at blogge bare for at gøre det. Jeg synes det giver mest mening at blogge når jeg har lyst, noget at fortælle eller gider, så det gør jeg altså. Blogging skal ikke blive en træls ting jeg føler mig tvungen til, det er jo ikke ideen med det. Jeg har dog en del at fortælle og vise jer i fremtiden, så I skal nok høre fra mig :)

Ang. outfits indlæg: Jeg skriver altid under billederne hvor de forskellige ting jeg har på er fra. Jeg har dog købt en del mere end jeg plejer på det seneste, så hvis jeg har nyt tøj på, som jeg ikke har vist før, så tilføjer jeg "new" fra nu af efter de respektive items. Jeg er også begyndt at linke til de ting man kan købe på nettet.

Yes I'm back with my crappy mirror pictures. Would be lovely to own an SLR and remote, but unfortunately I don't... I'll keep dreaming though! Anyway, it's been a bit quite on the blog lately, and that's mainly because I really haven't been bothered. It's been so nice with a little break, and I don't wanna blog anyway just to do so. I think it makes more sense to blog when I feel like it, got something to share, or want to, so that's what I'm gonna do. I don't want blogging to because some annoying task I have to do, that's not the idea. I do have a few things to tell and share in the future, so you'll hear from me :)

About outfit posts: I always write where the different items I'm wearing are from, but lately I've been shopping more than normal, so from now on I'll write behind the item if it's new, just so you know. I also link to the items that you can buy online in case you wanna take a closer look.

Outfit of the day - the nude blazer

Gina Tricot blazer - New Look top + sandals - BikBok jeans - H&M bag - Primark sunglasses

Her er lige et par hurtige outfit billeder fra igår eftermiddags/aftes, hvor kæresten og jeg var lidt rundt i byen. Vi endte med et smut på Jensen's til bøf og is, nam nam. Jeg er blevet rigtig glad for BikBoks jeans, som passer virkelig godt og har tilpas elastik i dem, så de er nemme at få på, selvom de er super skinny! Dette er mit andet par, som er helt nye. Jeg er i gang med at skifte godt ud i min garderobe og jeans er en af de ting jeg mangler. Jeg har indtil videre fået anskaffet mig to højtalejet, et par i mørk denim og så disse i sort/grå. Jeg leder stadig efter nogle lyse jeans, som jeg aldrig har ejet, men virkelig gerne vil have. Jeg er virkelig blevet kritisk når det kommer til jeans, de skal sidde perfekt, ellers gider jeg ikke bruge mine penge på dem! Det er nok efter mange års fejlkøb at jeg har lært lidt, men det er jo kun godt. Nu vil jeg smutte hen i sofaen og hygge resten af aftenen med kæresten. Ha´en dejlig lørdag aften!

Here's some quick pictures of last nights outfit. Went for a little wander around town with Mr. Boyfriend and ended up having dinner in our favourite steakhouse Jensen's. The jeans are new and from the Scandinavian brand BikBok. I've lately discovered a love for their jeans as they fit me perfectly! I've become very aware of the fact that I've been buying way too ill-fitting jeans for years so from now on I'm very critical when I go shopping for jeans. Anyway, I'll go and join Mr. Boyfriend on the sofa for the rest of this evening. Have a nice Saturday eve!

Summer sales shopping

H&M dresses + shorts, Cheap Monday t-shirt, Gina Tricot top + giraffe ring,

Pieces necklace, bracelet + purple ring

Da vejret igen i dag var fantastisk tog kæresten og jeg ind til byen for at kigge sommerudsalg, nyde lidt kolde drikke ved åen og selvfølgelig også nyde solen :) Jeg havde allerede fået lidt penge i fødselsdagsgave, så de blev brugt på en masse billigt tøj og smykker. Så har jeg vist også shoppet nok i denne måned. Godt at vi starter en ny om et par dage ;) De næste par dage skal bruges på at vaske tøj og pakke til fredag. Og selvfølgelig fejre min fødselsdag i morgen! Mine forældre kommer her op i morgen aften til middag i byen, ellers har jeg faktisk ikke planlagt noget endnu. Jeg finder dog sikkert på et eller andet.

It's been another lovely day here in Denmark. My boyfriend and I went summer sales shopping, had some drinks by the canal and enjoyed the weather. I bought a few things in town today, some of it with my birthday money. I think that's enough shopping for this month! Good thing there's only a few days left of it... The next couple of days I just need to wash clothes and pack for Friday, plus celebrate my birthday tomorrow of course! My parents are coming up for a meal tomorrow night, but other than that nothing is planned yet. I'm sure we'll find something to do though.