CRETE

Så er jeg tilbage i Danmark igen og vores ferie er slut! Øv det gik hurtigt. Vi har dog haft nogle fantastiske uger og jeg er så glad for at vi kom afsted til Kreta på en afbudsrejse. Vi havde en rigtig dejlig ferie på Kreta med en masse afslapning og hygge. Her er en masse billeder fra vores ferie, en god blanding af det hele. Hvis I har spørgsmål til noget, så skriv endelig til mig. Jeg fortæller gerne uddybende om nogle af de ting vi så, og guider gerne hvis I selv skal afsted til Kreta eller Korfu for den sags skyld :) Jeg håber I har haft en skøn sommer. I morgen er det tilbage på jobbet!

I'm back in Denmark again and our holiday is officially over... damn that went fast! We've had some amazing weeks though. I'm so glad we got the last trip to Crete as well. We had a lovely time there and really just relaxed. Here is a bunch of pictures from our trip. If you have any questions about something, don't hesitate to ask me. I'm more than happy to tell about things we saw or give a little guide if you are going there yourself. I hope you've had a lovely summer. It's back to work tomorrow for me!

Outfit of the day - Holiday edition #6

Primark dress | H&M bag + shoes + sunglasses | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #5

H&M dress (new) | Accessorize sunglasses | Marc by Marc Jacobs bag | Converse shoes | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #4

H&M shoes + bag + sunglasses | New Look dress | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #3

H&M top(new) + bag + sunglasses | Vila skirt | Barratts sandals | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition #2

H&M dress(new) + bag + sunglasses | Primark sandals | Michael Kors watch

Outfit of the day - Holiday edition

Topshop dress | H&M bag + sunglasses + bracelet | Michael Kors watch | Barratts sandals

Jeg fik taget en del outfit billeder på ferien, så dem vil jeg løbende ligge på bloggen. Dette er fra vores første aften i Sidari. Jeg er generelt fan af behageligt og enkelt tøj og især på ferie, hvor det er mega varmt er løse kjoler og toppe et stort hit. Jeg elsker denne kjole fra Topshop, som er super enkel, men kan styles på så mange måder.

I took quite a few pictures of outfits on our holiday, so I'll be posting them within this week. Here is the first one from our first night in Sidari. I'm generally into relaxing and comfy clothes and especially on holiday when it's really warm. There's nothing better than loose dresses and tops in the heat. I love this dress from Topshop, which is so simple but can be styled in so many ways.

Outfit of the day - Maxi dress

H&M dress(new) + sunglasses + feather necklace(new) | Primark sandals | Message bag | Pieces crystal necklace

Birthday outfit

H&M dress, shoes + necklace | Michael Kors watch

Her er mit outfit fra min fødselsdag i går. Det er først nu, at det går op for mig, at jeg var klædt i H&M fra top til tå. Kjolen er en ældre sag, men synes den er så fin. Jeg havde en rigtig dejlig dag med familien i går. Jeg ligger flere billeder op fra dagen senere, samt billeder af mine gaver. Håber I har haft en skøn weekend. Nu må sommervejret godt snart komme tilbage, tak!

Here is my outfit from my birthday yesterday. It's only now I realise I was dressed in H&M from top to toe. The dress is a couple of years old, but I love it. I had a lovely day with the family yesterday. I'll post more pictures of the day later plus pictures of my presents. I hope you've had a good weekend. I really hope there's some summery weather on the way!

Outfit of the day - Wedding

Her er hvad jeg havde på til brylluppet. Det blæste en hel del, så måtte passe godt på at kjolen ikke fløj op. Jeg købte kjolen sidste år på udsalg og har virkelig set frem til endelig at kunne få den på. Den sidder perfekt og er noget så fin. Jeg måtte dog ud og investere i et par nye sko og taske, så der kom lidt mere knald på farverne. Begge dele er købt i Bianco, som pt. har 30% på udvalgte varer. Jeg synes kombinationen af marineblå og gul passer virkelig godt sammen, så jeg er super tilfreds med mine køb :)

Here is my outfit from the wedding. It was crazy windy so I had to make sure my dress wasn't flying everywhere. I bought the dress on sale last year and have been looking forward to wearing it for a long time. It just fits perfect and is so pretty with the stones. I had to last minute shop for shoes and a bag, as I wanted some brighter colour in my outfit. I think the combination of the blue and yellow is so perfect together.

NorthSide - Day 2

I går var en fantastisk dag med skøn musik. Vi fik en masse regn, men heldigvis kun for en kort stund. Solen skinnede for Imagine Dragons og Biffy Clyro, så jeg var lykkelig! De to var også helt klart dagens bedste koncerter. Alt-J var også rigtig gode, men desværre så jeg ikke meget af dem pga. regnen. The Flaming Lips var så meget en joke. Noget af det væreste jeg længe har set, så vi gik hjem...

Yesterday was a great day with some good music. It rained a lot at some point, but luckily it didn't last for too long. The sun was back shining when Imagine Dragons and Biffy played. Those two were definitely the best gigs! Alt-J was great too, although I didn't get to see much because of the rain. The Flaming Lips was a joke to me and close to the worst thing I've ever seen, so we left...