Outfit of the day - Burgundy jumper

Primark top & jumper / H&M skirt / E.l.f. lipstick Cheerful Cherry

Det er ikke meget jeg får blogget for tiden. Jeg har haft en masse andet at se til, og har faktisk ikke en gang tænkt på bloggen. Jeg havde lige tid i morges til at snuppe et par hurtige billeder af dagens outfit. Desværre var batteriet på det nye kamera dødt, så det blev til spejlbilleder med kompakt kamera, igen. Jeg håber det går. Min elskede strik fra Primark er altså noget af et hit! Jeg fortryder så meget, at jeg ikke købte flere af dem. Den kunne nemlig fås i så mange farver, og så kostede den kun ca. 30 kr.!! Crazy! Jeg skal dog heldigvis snart til England igen, så må jeg få købt noget mere tøj. Sommertøj!

There's not much time for blogging lately, plus I'm awful at remembering to take pictures. I did quickly snap a few pictures this morning of today's outfit. The new camera was dead so unfortunately it's with the old one. I'm still crazy about my Primark jumper. I really regret not buying a few as it was so cheap. Only £3, that's crazy!

Outfit of the day - Primark dress

Primark dress / New Looks Heels / Ebay Clutch / Jet Set Watch

My new cuddle buddy

Jeg har i længere tid været ret vild med denne fine og sjove pude fra designmærket Idealist. Prisen har dog gjort, at jeg har holdt mig tilbage, indtil nu! Igår kunne jeg ikke dy mig mere. Den måtte med hjem! Det er det farlige ved at have en interiør butik lige over på den anden side af vejen. Det lokker rigtig meget. Det er dog også meget hyggeligt og godt til at få lidt inspiration en gang imellem.

I bought this cute and funny pillow in our local interior shop yesterday. I was cuddling with it all evening. I love it!

My summer of music

Sommer = Festivaler = Musik = Fantastiske oplevelser! Det kan godt være, at Northside er en lille festival, men de har seriøst nogle fede navne på plakaten i år! Jeg er sikker på, at det bliver endnu en fantastisk weekend. Jeg glæder mig allerede afsindigt meget! Her er lidt musik fra de bands, jeg ser frem til at se live.

Summer = Festivals = Music = Good times! I know Northside isn't the biggest festival, but they've got an amazing line-up this year! I'm sure it's going to be another great weekend. I'm already super excited about it! Here is a bit of music by bands I'm looking forward to seeing live.

21 weeks...

Kiti, Cyprus

til jeg befinder mig her på Cypern! Glæder mig så meget til at komme på ferie. Det er min første rigtig ferie uden mine forældre. Jeg har aldrig selv booket en ferie, eller været på flyrejse til syden. Det er også første rigtige ferie for kæresten og jeg, så det bliver dejligt. Glæder mig til at gå ture på stranden, ligge ved poolen, tag ud og opleve en masse og bare nyde hinandens selskab. Og forhåbentlig få lidt farve på min blege krop! Nogen som har været på Cypern før, og har nogle gode råd og tips til ting at se, spise osv.?

from now I'll be at this lovely place in Cyprus. I can't wait to go on holiday. It will be my first real holiday without my parents, that I've actually booked myself. I will also be the first real holiday for Mr. Boyfriend and I to go on, so I'm really looking forward to it. I can't wait to walk along the sandy beaches, lay by the pool, go out and explore stuff and just enjoy each others company. Have you been to Cyprus before? Any good advice on things to see, do, eat etc.?

Bye bye, point & shoot

Dette fine nye spejlreflekskamera flyttede ind hos os i sidste uge. Jeg har længe ønsket mig et, så kæresten og jeg blev enige om at købe et sammen. Så kan vi også få taget nogle fine billeder, når vi skal på ferie til sommer. Jeg håber på, at det også betyder flere billeder til bloggen i en noget bedre kvalitet end hidtil. Jeg har ikke haft så meget tid til at lege med det endnu, så der går nok et par dage før, der kommer fine billeder på bloggen, men de kommer!

This new DSLR moved in last week. I've been wanting one for ages, so Mr. Boyfriend and I decided to split the cost and buy it together. I'm looking forward to taking some amazing pictures when we go on holiday this summer. I'm hoping for some better quality pictures for the blog as well. I haven't had time to play with it much, so it will be a few days before the nice pictures start showing, but they will be here!