Sunday, January 15, 2012

Lunch somewhere new

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Til middag igår kørte vi en tur til Ebeltoft. Jeg har været der et par gange og det er et ganske hyggeligt sted. Der var meget stille igår, og de fleste spisesteder viste sig at være lukket. Vi fandt dog heldigvis en café, hvor vi kunne få lidt mad. Og friskpresset appelsinjuice! (Skal jeg altid have hvis de har).Vi hyggede os rigtig og gik tur i de små gader inden vi igen vendte hjem til Århus.

Yesterdays lunch in a little town called Ebeltoft.


You just never know what's gonna happen

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

Så gik der endnu en uge og jeg fik slet ikke blogget. Jeg har bare perioder, hvor jeg ikke rigtig har noget behov for at fortælle noget, har noget interessant at sige eller orker at blogge. Så gider jeg ærligtalt ikke at prøve, da det ender med noget halvhjertet pjat. Der er gået en uge og det er ikke fordi der er sket det helt store. Jeg har haft travlt på arbejde, er begyndt til badminton igen, har bygget skab med kæresten og haft en gammel efterskoleveninde på besøg. Der skete faktisk mere igår end alle de andre dage til sammen. Jeg har derfor en masse billeder at vise og ting at fortælle. Jeg vil starte med lidt billeder fra igår formiddags, hvor kæresten og jeg tog ud for at se Rosenholm Slot. Der var desværre lukket, så vi gik bare en lille tur rundt om søen i det dejlige vejr.

Another week has past and I didn't blog once! I have periods where I just haven't got anything to tell or can be bothered to blog. Then I really rather not as it would be some half hearted nonsense I write. A week has past and I've been busy with work, started badminton again, build a wardrobe with Mr. Boyfriend and had an old friend by for dinner. Actually more things happened yesterday than the rest of the week combined. I have a lot of pictures to show and things to tell, but I'll start with a couple of pictures from yesterday morning. Mr. Boyfriend and I went to see a castle, which turned out to be closed so we just had a walk around the lake in the lovely weather.


Tuesday, January 3, 2012

New Year's Eve menu

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Vi var 14 mennesker til spisning nytårsaften hos et vennepar i Odense. Det var arrangeret sådan at alle havde noget med til menuen. Det første vi fik var en lækker forret der bestod af laksetatar med dressing og fluté. Jeg fik desværre ikke taget billeder af hovedretten, men der var ikke sparet på den. Vi fik lammekøle og rådyr med to slags kartofler, salat og sauce. Til dessert fik vi en virkelig god amerikansk Key Lime Pie, nam nam. Jeg havde meldt mig til at tage kransekage med, men synes det var for nemt bare at købe en færdiglavet, så jeg besluttede mig for selv at lave en. Jeg må nok indrømme at jeg var en smule skeptisk fredag aften, men det lykkes sgu og den smagte efter min mening bedre end de færdiglavet! Jeg fulgte opskriften og vejledning fra DR1s "Det søde liv". Jeg var på ingen måde sulten kl. 3.30, men natmaden bestod af hotdogs, så det tog vi da også lige med.

Here is a few pictures of the New Year's Eve menu. The starter was a tasty Salmon tartar. I forgot to get pictures of the main course, but it was a lot of meat, potatoes, salad and sauce. The dessert was a gorgeous American Key Lime Pie. In Denmark it's a tradition to eat a particular cake at midnight, and I had decided to make the cake myself, rather than buying it. I must say I was doubting my skills Friday night, but it actually turned out great! At 3.30 in morning we had hotdogs. I wasn't hungry at all but ate some anyway!


Outfit of the day - New Year's Eve

PhotobucketPhotobucketPhotobucket
New Look dress & heels // Mr. Boyfriend wearing H&M suit

Her er så mit outfit fra nytårsaften. Jeg fik ikke taget så mange billeder igen og der er også en fæl kæmpe skygge på dem da blitzen sad forkert, men sådan kan det jo gå. I kan i det mindste se kjolen. Det er kun anden gang at jeg har den på, men er egentlig ret glad for den. Synes den er rigtig flot og så er stoffet virkelig behageligt. Det er også en af mine få mønstret items, så det gør den lidt speciel. Hvad havde I på til nytår? Jeg vil meget gerne se jeres nytårs outfits, så hvis I har en blog eller lign. så smid en kommentar med et link til lidt billeder. Det er altid fedt med inspiration :)

Here's my outfit from New Year's Eve. I didn't get that many pictures taken and due to wrong settings of the flash there's a massive shadow behind, but that's what happens. At least you can see the dress. It's only the second time I'm wearing the dress but I actually really like it. It's one of my few pattern/colourful items which makes it kinda special. What did you wear for New Year's? I would love to see your outfits, so if you have a blog, post a comment with a link to some pictures. Always nice with some inspiration.