Friday feel good song #16

Det kan godt være, at sangen ikke er så munter igen, men jeg elsker Mumford & Sons, og de får mig altid i godt humør! I tirsdag blev det offentliggjort at de spiller til dette års Northside Festival, så jeg kunne ikke være mere lykkelig! Glæder mig så meget til at se dem live. Det bliver magisk!

The song might not be that happy, but I love Mumford & Sons and they always get me in a good mood. On Tuesday it was announced that they are playing on Northside Festival (local festival here in Aarhus) and I couldn’t be more happy! I can’t wait to see them live. It’s going to be magical!

Outfit of the day - Bow & details

New Look shirt / H&M knit / Topshop socks + ring / Lips Rimmel Shocking Pink

Waiting for my new best friend...

Igår bestilte jeg denne fine sag hjem. Jeg får den forhåbentligt på onsdag. Jeg har i længere tid været træt af min nuværende mobil (Sony Ericsson Xperia Mini Pro), som bare sjælendt vil det jeg beder den om! Jeg har været utrolig glad for dens tastetur og størrelse, men det er vist også det. Det bliver dog noget af en omvæltning med den nye. Min første smarttelefon kun med touch. Jeg synes dog den er mega fed, og har været inde i butikkerne for at lege med den et par gange. Jeg er udmærket klar over, at der vil være mindre fejl og mangler her i starten, men håber det løses med opdateringer, og så er jeg heller ikke bange for at tage chancen med en helt ny mobil. Glæder mig rigtig meget til at få den!

Just ordered this beauty home last night. Hopefully it will be here Wednesday. I can't wait to get a new phone. My old one has been annoying my for a while now. It just wont do as it's told! This phone will be my first only touch screen phone so I'm quite excited to see how quickly I get use to it. I know the phone has some flaws being all new on the market, but I'm hoping updates will come soon. I just think it's super cool looking and different from anything else. So excited! Wednesday hurry up!

My weekend in pictures

Fredag aften spiste vi hjemmelavet pizza med ostefyldt skorpe, mens vi så håndbold, samt et par film.

Friday nights dinner on the sofa: home made stuffed crust pizza. Watched handball and a couple of films.

Så kom den længe ventet sne endelig! Vågende op i morges til et landskab klædt i hvidt!

The snow has arrived to Denmark. Woke up this morning and everything was white!

Til bryllupsmesse i dag så vi mode show med kjoler, og fik en masse materiale med hjem til inspiration. Så er det bare at starte planlægningen. Det føles stadig ret surrealistisk, men jeg glæder mig rigtig meget!

Went to a wedding fair today, saw a fashion show for wedding dresses and brought home a lot of inspiration for planning the wedding. Still feels a bit unreal, but I'm getting quite excited about it all!

Weekendens soundtrack/This weekends soundtrack

Weekend plans

I dag har jeg ikke de helt store planer, udover en omgang badminton og lidt rengøring. I morgen har kæresten og jeg dog valgt at tage til bryllupsmesse her i Århus. Det virker måske lidt tidligt, eftersom at vi ikke regner med, at brylluppet bliver før om et par år, men man skal vel starte et sted? Jeg tror, at vi kan finde en masse inspiration der, og jeg elsker at planlægge ting, så det skader vel ikke at starte tidligt? Jeg glæder mig i hvert fald! Har I nogle spændende planer for weekenden?

I'm not planning on doing a great deal today other than a game of badminton and a bit of cleaning. Tomorrow Mr. boyfriend and I have decided to go to a wedding fair in town. It might seem early, as we're not planning on having a wedding before 2014, but you've got to start somewhere, right? I think we'll find a lot of inspiration there and I love planning things, so why not start early? I can't wait to go! Have you got something nice planned for the weekend?

4 new dresses

Jeg fik faktisk ikke købt så meget i England i weekenden, som jeg regnede med. Vi var ret tidspresset og lørdag er en rigtig travl shoppedag, så der var et hav af mennesker i Southampton. Jeg fik dog købt disse fire fine kjoler med hjem. De to øverste er begge fra Republic og fine til hverdag. Jeg kan både bruge dem nu med cardigans til og for sig selv til sommer. Den hvide kjole faldt jeg for, da jeg så den hos Lily i sidste uge. Den har gode stylings muligheder og passede bare så fint. Den blå kjole er lidt mere festlig og fra Jane Norman, som er et af mine yndlings steder at shoppe kjoler. Jeg synes også, at jeg gjord en ret god handel her. Kjolen var sat ned fra £45 til sølle £13! Det er også den havde på til festen i lørdags.

I didn't actually buy that much in the UK this weekend. We were pretty busy and I didn't really have a plan for things I wanted to buy. I did get these four lovely dresses though. The two first ones are both from Republic and are nice everyday dresses. They can easily be worn now with tights and a cardigan, and then in the summer on their own. The white dress I spotted on Lily last week and it turned out to be really nice. It has got a lot of styling possibilities. The blue dress which is more fancy is from Jane Norman, my favourite dress shop. I think it's really pretty and I got a real bargain as well, reduced from £45 to only £13! I'm wearing it on the pictures from Saturday.