Friday feel good song #11

Det er ved at være nogle fredag siden, at jeg har haft en feel-good sang her på bloggen, så det er vist på tide. Der er jo intet bedre end at starte weekenden med en god sang. Jeg har en travl weekend foran mig med flyttedag i morgen. Vi er dog næsten klar til det. Mangler lige at pakke det sidste i dag. Glæder mig helt vildt meget! God weekend derude!

It's been a while since I've had a Friday feel-good song here on the blog, so I think it's about time. After all there's nothing better than to start the weekend with a good song. I'll be spending most of the weekend moving everything down to the new place. Can't wait! Have a great weekend!

E.l.f. - Dark Navy

Så har jeg endelig fået prøvet den sidste af mine E.l.f. lakker, som jeg købte før jul. Dette er farven "Dark Navy", og er som navnet hentyder til en meget mørk blå, faktisk næsten sort lak. Jeg havde håbet på at den blå farve, var lidt mere tydelig. Jeg vil gerne have en lak i mørk denim blå, så det lede jeg fortsat efter. Gode bud modtages gerne. Jeg er dog tilfreds med mit køb alligevel. E.l.f. har efter min mening nogle fine lakker, penslerne er nemme at arbejde med og med to lag på holder det altså helt godt. Jeg vil helt sikkert købe nogle flere lakker hos dem i fremtiden. De er jo trods alt ret billige!

I've finally tried on the last of my E.l.f. nail polishes. This is the colour " Dark Navy" and it's as the name says a very dark blue polish, almost black. I had hoped for something a little more blue, like a dark denim blue. I guess I'll have to keep looking. If you guys know of any please share. I'm still happy with my E.l.f. nail polishes. In my opinion E.l.f. has some really nice polishes, the brushes are easy to work with and with two layers on they last quite well. I'll definitely be buying some more nail polishes from them in the future. After all it's quite cheap!

Where personal style shows

I love how the windows are special made to be in line with the stairs

Det er altid spændende at flytte til et nyt sted. Jeg glæder mig rigtig meget til at indrette mit nye hjem efter hvilken stil jeg kan lide. Jeg har været interesseret i boligindretning i mange år, og drømte da også om at blive indretningsarkitekt en gang. Jeg elsker at kigge på andre folks indretning/stil og finder det virkelig inspirerende at se hvordan andre bor. Kæresten og jeg har en del idéer til hvad vi ønsker og drømmer om i forhold til indretning af vores lejlighed. Vi er heldigvis nogenlunde enige! Desværre kan vi jo ikke købe alt vi ønsker os lige nu og her. Det ville være alt for dyrt for os. Istedet forsøger vi at købe møbler og ting, som vil passe ind i vores fremtidige forestilling af et hjem. Vi er begge enige om en mørk sofa(ikke læder), et mørkt sofabord, samt hvidt tæppe, og så har vi en idéer om at købe små genstande i farverige nuancer for at pifte det lidt op. Glæder mig til, at vi en dag har alt det, vi drømmer om.

It's always exciting moving somewhere new. I can't wait to decorate our new home the way we want it to be. I've always had an interest for interior design and I did dream about being an interior designer once. I love looking at other peoples style and how they have decorated their homes. I find it really inspiring. My boyfriend and I have a few ideas of what we want for our new place and luckily we agree on most things. Of course we can't afford buying it all right away, but I hope that we some day can have the home we dream about. So far we have agreed on a dark sofa (not leather!), a white rug and a dark coffee table. We are also thinking of getting little colourful items to make it more interesting.

The perfect blog accessory

Med sådan et kamera ville jeg kunne tage fantastiske billeder. Både privat, men selvfølgelig også til bloggen! Derfor håber jeg på en dag at få råd til sådan et. Det er dog ikke øverst på ønskelisten, og derfor går der desværre nok lidt tid før jeg får sparet sammen til det. Jeg er dog sikker på, at jeg nok skal få investeret i et en dag, så det kan jeg jo glæde mig til...

With a camera like this I would be able to take some amazing pictures. For private use, but of course also for the blog! I hope that I some day will be able to afford it. However it's not the first thing on my wishlist and therefore it might be a while before I get one. I'm sure it will happen one day though...

New blog layout

Som I nok kan se er der sket lidt ændringer i layoutet her på bloggen. Jeg har længe tænkt på at ændre det, og med de nye designmuligheder her på blogspot, var det faktisk nemmere end jeg havde regnet med. Der er stadig en del småting jeg mangler at ordne. Jeg skal have lavet et nyt banner, hvilket godt kan tage et par dage, så jeg håber, at I er tålmodige. Jeg regner med at dette vil forbedre bloggen, da jeg nu kan få nogle større billeder uploaded. Jeg håber I vil tage godt imod det nye layout og fortsat følge min blog.

Edit: Jeg er godt klar over at billederne fra tidligere indlæg ser helt tosset ud pt., men jeg kan ikke få det ordnet før jeg er hjemme på min egen computer. Det skal nok alt sammen se meget bedre ud når jeg har redigeret det hele.

As you can see there's been some changes to the layout on the blog. I've been thinking about changing things for while and with the new design things on blogspot it was a lot easier than I thought. There's still quite a few little things to sort out. I need to make a new banner which will probably take some days, I hope you are patient. I think this will be really good changes for the blog as I can now upload bigger pictures. I hope you'll welcome the new layout and continue to follow my blog.

Edit: I know that all the pictures from previous posts look really stupid at the moment, but I can't fix it until I get home to my own laptop. It will all look a lot better when everything is sorted, I promise.

Busy day: shopping, cleaning and moving!

Igår stod jeg meget tidligt op i forhold til, hvad jeg normalt ville gøre på en lørdag, men vi havde en lang dag med en masse ting planlagt foran os. Først skulle vi hente en bil hos Lej et lig og så lige en tur i Silvan efter flyttekasser. Derefter var vi kort forbi Borgerservice for at kæresten kunne få sit cpr.nr. Derefter kørte vi i Ikea for at kigge på sofa og handle lidt ting til lejligheden. Ved middagstid tog vi ned i den nye lejlighed og brugte 4 timer på at gøre rent! I kan tro der er fint nu :) Eftermiddagen og aftenen blev brugt på at flytte de første ting der ned og pakke lidt ud. Til slut afleverede vi bilen tilbage og var så hjemme kl. 23, hvor vi begge var så smadret at vi bare gik i seng. Nu mangler der så bare resten, hvilket faktisk stadig er en del. Det bliver dog først på lørdag, at vi flytter det sidste der ned.

Yesterday was a very busy day and I was up really early for a Saturday. In the morning we went shopping in Ikea. In the afternoon we spend 4 hours cleaning the new flat and afterwards moved some things down. We didn't get home until 11pm, and was both so knackered we just went to bed. There's still a lot of things to move though, but it will have to wait till Saturday when we move the rest of the things.

Kæresten hjalp rigtig godt til med rengøring, virkelig effektiv!

Min kæreste vil gerne have, at jeg påpeger, at kun en af disse sække er hans,

resten er mit tøj (eller det vil sige noget af det)

Jeg fik lov til at pakke mine sko ud og sætte dem i skabet for nu.

Der er dog langt fra nok plads til dem alle...